ฮิดะซิตี้ทาเนโซ หมู่บ้านชายขอบที่มีประวัติศาสตร์และนาขั้นบันได - นักท่องเที่ยวหันไปข้างผู้พิทักษ์?

เมืองมิยากาวะ เมืองฮิดะ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของจังหวัดกิฟุ ติดกับจังหวัดโทยามะ ที่นี่คือทาเนคุระ หมู่บ้านที่มีนาขั้นบันไดที่สวยงามซึ่งคุณสามารถสัมผัสได้ถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์ นาขั้นบันไดก่ออิฐที่สร้างขึ้นจากความร่วมมือของผู้อยู่อาศัยเป็นเวลาหลายปียังคงรักษาภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมไว้ต่อไป ปัจจุบันบะหมี่โซบะและมิโยคะปลูกในนาขั้นบันได และได้กลายเป็นประเพณีตามฤดูกาล (ภาพ: วิวจากเนินเขาของหมู่บ้าน)

ที่สะดุดตาเป็นพิเศษคืออิตาคุระซึ่งสร้างขึ้นเมื่อกว่า 100 ปีก่อน สร้างขึ้นห่างจากบ้านเพื่อป้องกันอาหาร เมล็ดพืช และของใช้ในครัวเรือนจากไฟไหม้ ชื่อทาเนคุระมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าในช่วงภัยพิบัติทางธรรมชาติและความอดอยากในช่วงกลางยุคเอโดะเมล็ดพันธุ์ที่เก็บไว้ในอิตาคุระถูกแจกจ่ายไปยังหมู่บ้านอื่น ๆ

ทาเนคุระเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีอายุมากและไม่มีประชากรมากที่สุดในจังหวัดกิฟุ และแม้ว่าจะเป็นหมู่บ้านชายขอบที่มีเพียงแปดครัวเรือน แต่ก็น่าแปลกใจที่ทุ่งนาขั้นบันไดที่สวยงามยังคงได้รับการดูแลอยู่ ในจํานวนนี้มีอาคารอิตาคุระ 20 หลังยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน ตามประเพณีที่ว่า "อย่าทําลายโกดังแม้ว่าคุณจะทําลายบ้านก็ตาม" ผู้อยู่อาศัยยังคงปกป้อง "อิตาคุระ" อย่างระมัดระวัง อิตาคุระและนาขั้นบันไดผสมผสานกัน

ไม่ใช่หมู่บ้านขนาดใหญ่ แต่มีนาขั้นบันไดแผ่กิ่งก้านกระจายออกไป และถนนในหมู่บ้านส่วนใหญ่จะลาดเอียงและเป็นลูกคลื่น ดังนั้นผู้สูงอายุจึงเดินไปรอบ ๆ ได้ยาก ภูมิทัศน์นี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างไร?

ความลับคือผู้อยู่อาศัยและผู้คนจากนอกพื้นที่องค์กรและธุรกิจทํางานร่วมกันเพื่ออนุรักษ์นาขั้นบันไดตั้งแต่เดือนเมษายนถึงธันวาคม ตลอดทั้งปี องค์กรต่างๆ เช่น "หมู่บ้านฟุรุซาโตะทาเนะระเมืองฮิดะ" และ "สมาคมเพื่อการปกป้องและเลี้ยงดูทาเนกุระ" จัดกิจกรรมต่างๆ เช่น การติดตั้งรั้วป้องกันความเสียหายของสัตว์ในนาขั้นบันได การรื้อรั้วหิมะ ทํางานในทุ่งขิงและบัควีท และตัดหญ้าเพื่อปกป้องนาขั้นบันไดและทิวทัศน์ และสนับสนุนความมีชีวิตชีวาของชาวบ้าน

มีการจัดกิจกรรมอื่นๆ เช่น คอนเสิร์ตเย็นยามเย็นในฤดูร้อนและ "เทศกาลโซบะใหม่" ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งจะเสิร์ฟบะหมี่โซบะใหม่ที่ทําจากแป้งบัควีทที่เก็บเกี่ยว

เมื่อฉันรับประทานอาหารกลางวันที่ TANEKURAHOUSE ซึ่งเป็นบ้านว่างที่บริหารโดยเมืองฮิดะ ฉันถามคุณสึจิดะจากสํานักงานส่งเสริมมิยากาวะของเมืองฮิดะว่า "ถ้าทิวทัศน์สวยงามขนาดนี้ จํานวนนักท่องเที่ยวจะไม่เพิ่มขึ้นแม้ในสถานที่ที่ไม่สะดวกหรือไม่" คุณสึจิดะตอบว่า "การเพิ่มจํานวนนักท่องเที่ยวไม่ใช่เรื่องสําคัญ แต่ต้องรวบรวมผู้คนที่ต้องการปกป้องนาขั้นบันไดและปกป้องพื้นที่นี้ต่อไป"

แม้ว่า Tanezo จะเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ยอดเยี่ยมที่สุด แต่ข้อมูลเกี่ยวกับมันก็มีจํากัด "ปฏิทินทาเนะซุระ" แผ่นพับขนาด A4 สองหน้าที่สร้างโดยเมืองฮิดะ มีตารางกิจกรรมการอนุรักษ์ประจําปีโดยองค์กรที่ให้ความร่วมมือ กิจกรรมนี้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม แต่ข้อมูลมัคคุเทศก์จะละเว้น สําหรับผู้ที่เคยไปทานตะเนกุระมาแล้วครั้งหนึ่งและประทับใจกับทิวทัศน์ปฏิทินนี้อาจเป็นประโยชน์เป็นโอกาสในการกลับมาเยี่ยมชมอีกครั้ง

ดูเหมือนว่านักท่องเที่ยวที่มองไปที่นาขั้นบันไดจะเปลี่ยนไปใช้ด้านที่ปกป้องนาขั้นบันได คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความห่วงใยราวกับว่าระบบนิเวศถูกสร้างขึ้นเพื่อรักษาทิวทัศน์ของทาเนโซะ

หลังจากเยี่ยมชมเว็บไซต์ ฉันก็คิดว่าฉันควรเขียนบทความเกี่ยวกับทิวทัศน์นี้หรือไม่ อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกว่าภูมิทัศน์แห่งนี้เป็นสมบัติล้ําค่าไม่เพียง แต่ของเมืองฮิดะและจังหวัดกิฟุเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวญี่ปุ่นที่ควรสืบทอดไปยังอนาคตด้วย และจะเหมาะอย่างยิ่งสําหรับการอนุรักษ์พื้นที่หากจํานวนคนที่ต้องการปกป้องที่ดินนี้เพิ่มขึ้นในระดับปานกลาง ไม่ใช่ 100 คนในคราวเดียว แต่เป็นหนึ่ง สอง หรือ 3 คน

ด้วยเหตุนี้ จึงดูเหมือนว่าจะเหมาะสมที่จะแนะนําใน "จดหมายข่าวการเดินทางที่ดี" ขนาดเล็กแทนที่จะเป็นสื่อหลักหรือผู้มีอิทธิพลที่มีชื่อเสียง ฉันหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์สมบัติของญี่ปุ่น

การเดินทางไปยังหมู่บ้านทาเนคุระอยู่ห่างจากสถานี S บนสาย JR Takayama Main Line ประมาณ 10 นาทีโดยระบบขนส่งสาธารณะ ใช้เวลาประมาณ 40 นาทีโดยแท็กซี่จากสถานีฮิดะฟุรุคาวะซึ่งเป็นศูนย์กลางของเมืองฮิดะ มีพื้นที่จอดรถฟรีในสถานที่

■ ฉันอยากไปที่ "Ikegahara Marshland" (ถ้ํามิยากาวะโจ)

เมื่อมาเยือนทาเนกุระ คุณควรแวะที่ "บึงอิเคกาฮาระ" ในอุทยานธรรมชาติประจําจังหวัด ซึ่งอยู่ห่างจากทาเนกุระประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 960 เมตร ~ 980 เมตร มีพื้นที่ประมาณ 5 เฮกตาร์ (ขนาดประมาณโตเกียวโดมหนึ่งแห่ง)

ในฤดูใบไม้ผลิ ดอกบัวจะแต่งแต้มสีสันให้กับพื้นที่ชุ่มทั้งหมด และในฤดูร้อน จะเป็นเรื่องสนุกที่จะมองหาร่มเงาระหว่างต้นไม้และชื่นชมพื้นที่ชุ่ม ในฤดูใบไม้ร่วง เพลิดเพลินไปกับสีสันที่เปลี่ยนไปของใบไม้เปลี่ยนสีในขณะที่เหยียบใบไม้ที่ร่วงหล่น เป็นสถานที่ที่เหมาะสําหรับการใช้เวลาเงียบสงบเพลิดเพลินไปกับความงามตามธรรมชาติของฤดูกาล

ทางเดินไม้ที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีทอดผ่านพื้นที่ลุ่มใกล้กับลานจอดรถ และรถเข็นเด็กและเก้าอี้รถเข็นสามารถเดินเล่นได้ คุณอิวาสะ ผู้อํานวยการศูนย์อนุรักษ์ธรรมชาติพื้นที่ชุ่มน้ําอิเคกาฮาระ ซึ่งมีส่วนร่วมในกิจกรรมอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ําเป็นงานในชีวิตของเขา เล่าให้เราฟังเกี่ยวกับความยากลําบากในการอนุรักษ์และบอกเราว่า "บึงอิเคกาฮาระเป็นสถานที่ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับใบไม้เปลี่ยนสีได้อย่างช้าๆ"

เมื่อคุณเยี่ยมชมเมืองฮิดะซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของจังหวัดกิฟุฉันอยากให้คุณเยี่ยมชมไม่เพียง แต่ "ฮิดะฟุรุคาวะ" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงพื้นที่มิยากาวะซึ่งแผ่ขยายออกไปทางเหนือ เมื่อคุณมุ่งหน้าไปทางเหนือบนถนนหมายเลข 360 คุณจะประหลาดใจกับทิวทัศน์อันงดงามของลําธารใสของแม่น้ํามิยากาวะและสาย JR ทาคายาม่าในท้องถิ่น

ความร่วมมือสัมภาษณ์: Hida City Press Tour