การสื่อสารข่าวการเดินทางที่ดี ~เดินทางไปยังทุกมุมของญี่ปุ่น ~

menu
  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook

【รายงาน Oku Noto (ส่วนที่สอง)】Noto ที่คุณอยากไปตอนนี้ (เมือง Anamizu, เมือง Noto, เมือง Suzu)

หลังจากแผ่นดินไหวที่คาบสมุทรโนโตะในวันปีใหม่ฉันตระหนักดีถึงลักษณะที่กระจัดกระจายของข้อมูลของวาจิมะที่รายงานผ่านสื่อหลัก ในตอนเย็นของวันแรกที่โนโตะ ฉันมุ่งหน้าจากเมืองวาจิมะไปยังเมืองอานามิสึ ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงแรมในวันนั้น (เครดิตรูปภาพ: เกาะมิตสึเกะ / เมืองซูซุ)

見附島
【รายงาน Oku Noto (ส่วนแรก)】โนโตะสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหวและฝนตกหนักการเตรียมความสับสนและความสับสนสําหรับการเดินทางสํารวจความคืบหน้าของการบูรณะ
【Oku Noto Repo (Middle Edition)】Noto (เมืองวาจิมะ) ที่คุณอยากไปตอนนี้

จากวาจิมะไปยังประตูของโอคุโนะโตะ "เมืองอานามิสึ"

เมืองอานามิสึตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของโอคุโนะโตะ ติดกับเมืองนานาโอะในนากาโนะโตะ ฉันเคยผ่านเมืองอานามิสึมาก่อน แต่ฉันไม่เคยพักหรือเที่ยวชมพื้นที่นี้มาก่อน อย่างไรก็ตาม ฉันโหยหาทะเลอานามิสึที่ซึ่งชายฝั่งสไตล์เรียสที่เป็นเอกลักษณ์ของคาบสมุทรโนโตะและอุจิอุระแผ่ขยายออกไป และฉันอยากลองตกปลา เมื่อตกปลาในการเดินทางบรรยากาศและบรรยากาศมีความสําคัญมากกว่าการจับปลา

 

มาถึงที่พัก "ทาคิกาวะ" Takigawa ตั้งอยู่ในเขต Omachi ของใจกลางเมือง Anamizu ห่างจากสถานี Anamizu ซึ่งเป็นป้ายสุดท้ายของรถไฟ Noto Railway โดยใช้เวลาเดิน 5 นาที มีโรงแรมขนาดเล็กในอานามิสึน้อยกว่าพื้นที่อื่น ๆ แต่เนื่องจากตั้งอยู่ในใจกลางเมืองโนโตะ จึงสามารถเป็นอัญมณีที่ซ่อนอยู่เมื่อคุณไม่พบโรงแรมในพื้นที่อื่น

 

เรามีเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งก่อนอาหารเย็น เราจึงตัดสินใจเดินเล่นรอบๆ พื้นที่ มันเริ่มมืด แต่ฉันละทิ้งสัญชาตญาณเพื่อเดินไปรอบ ๆ เมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองเล็กๆ คุณสามารถสัมผัสได้ถึงเสน่ห์ของเมืองเพียงแค่เดินแทนที่จะพึ่งพาข้อมูลจากสมาร์ทโฟนของคุณ

อานามิซุ สไมล์ มาร์เช่

มีอาคารสําเร็จรูปชั้นเดียวที่สร้างขึ้นใหม่เดิน 2~3 นาทีจากโรงแรม ป้ายเขียนว่า "Anamizu Smile Marche" เมื่อฉันเข้าไปฉันเห็นร้านค้าหลายแห่งเบียดเบียนเคียงบ่าเคียงไหล่กัน ในหมู่พวกเขามีเพียงสองร้านที่เปิดให้บริการ

あなみずスマイルマルシェ
ถนนช้อปปิ้งชั่วคราว Anamizu "Anamizu Smile Marche"

 

เมื่อฉันเข้าใกล้ หนึ่งในร้านค้าคือ "ร้านขายอุปกรณ์ตกปลาฟุนัตสึ" อันที่จริงฉันได้นําแท่งขนาดกะทัดรัดที่พับได้ถึง 30 ซม. และอุปกรณ์บูราคุริขนาดเล็กตามแผนของฉันที่จะมาที่โนโตะ แต่ฉันลืมมันไปโดยสิ้นเชิง เมื่อพบร้านขายอุปกรณ์ตกปลาฉันจึงตัดสินใจซื้อ isome สีน้ําเงิน คงจะดีถ้าคุณสามารถหาเวลาตกปลาระหว่างการเข้าพัก

 

อาคารหลังนี้สร้างขึ้นโดยเมืองอานามิสึโดยได้รับเงินอุดหนุนจากองค์การวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม และดูเหมือนว่าธุรกิจที่ประสบปัญหาในการดําเนินธุรกิจเนื่องจากแผ่นดินไหวกําลังครอบครอง เจ้าของพูดด้วยรอยยิ้มว่า "การเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่คือวันที่ 6 ตุลาคม แต่ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเปิดล่วงหน้า" ซึ่งทําให้ฉันรู้สึกอบอุ่นเช่นกัน นอกจากนี้เมื่อฉันซื้อ isome สีน้ําเงินฉันได้รับ "egi" ตกปลาหมึกที่มีราคาแพงกว่าเป็นของที่ระลึก

 

ถัดจากร้านขายอุปกรณ์ตกปลามีร้านอาหารชื่อ "Gangetsu" เปิดอยู่ และเมื่อฉันมองเข้าไปข้างใน ที่นั่งทั้งหมดก็เต็ม ร้านอาหารแห่งนี้เป็นร้านอาหารมาตั้งแต่ยุคเมจิ และร้านค้าและที่อยู่อาศัยถูกทําลายอย่างสมบูรณ์จากแผ่นดินไหวในวันปีใหม่ และเจ้าของร้านอยู่ในรถขณะเสิร์ฟอาหารที่ศูนย์อพยพ หลังจากเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่จะเป็นที่นิยมในฐานะสถานที่พักผ่อนสําหรับผู้อยู่อาศัย

ふなつ釣具店
ร้านอุปกรณ์ตกปลาฟุนัตสึ (9:00~18:30 น. ปิดวันพุธ)
あなみずスマイルマルシェ「ふなつ釣具店」
มูนห่านป่า (17:00~21:00 น. ปิดวันอาทิตย์)

 

Anami Smile Marche มี 9 ล็อต และนอกจากร้านขายอุปกรณ์ตกปลาและร้านอาหารแล้ว ยังมีร้านเสื้อผ้า ร้านเสริมสวย ร้านจักรยานและรถจักรยานยนต์ ร้านขายน้ํามัน บริษัทประกันภัย ฯลฯ

 

การเปิดตัว Anamizu Smile Marche ในวันที่ 6 ตุลาคมจะมีบทบาทสําคัญในการเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นฟูของเมือง

ร้านขนมสไตล์ตะวันตก "ขนมโคโบะฮานอน"

"Confectionery Studio Hanon" ตั้งอยู่ตรงข้ามกับ Anamizu Smile Marche ในแนวทแยงมุม และชั้นหนึ่งของบ้านเป็นร้านค้า มีซุ้มสไตล์ยุโรปน่ารักและแสงไฟที่อบอุ่นส่องสว่างภายใน เมื่อฉันเข้าไปในร้าน ฉันได้รับการต้อนรับจากเจ้าของ คุณทาคิกาวะ

洋菓子店「Hanna」
เวิร์กช็อปขนม "ฮานนท์" (11:00~18:00 น. ปิดวันพุธและวันอาทิตย์)

 

ร้านเปิดในปี 2018 และผลิตและจําหน่ายคุกกี้และเค้กที่ทําจากวัตถุดิบจาก Noto ร้านได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวในวันปีใหม่ และมีความลังเลที่จะเปิดอีกครั้ง แต่ด้วยการสนับสนุนของลูกค้าประจํา จึงเปิดอีกครั้งในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ปัจจุบันลูกค้าไม่เพียงแต่มาจากท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังมาจากทั่วโนโตะเพื่อค้นหาขนมหวานของนายทาคิกาวะ

 

ในวันงาน เค้กขายหมดแล้ว แต่มีขนมหวานหลายชนิดเรียงรายอยู่ คุณทาคิกาวะอธิบายผลิตภัณฑ์อย่างละเอียดทีละรายการ ในหมู่พวกเขา ผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของขนมแป้งถั่วเหลืองได้รับการกล่าวขานว่าได้รับแป้งถั่วเหลืองที่ทําจากถั่วเหลืองที่ปลูกโดยนักเรียนมัธยมปลายในเมืองเอเบ็ตสึ ฮอกไกโด ผ่านอาสาสมัครเมื่อซื้อแป้งถั่วเหลืองได้ยากเนื่องจากแผ่นดินไหว

クッキーが並ぶ
ขนมมีสติกเกอร์ที่เขียนว่า "ขอให้โชคดีโนโตะ"
洋菓子店「Hanna」ファザード
คุณทาคิกาวะกล่าวว่า "ถึงตาฉันที่ต้องซ่อมในเดือนหน้า"

 

การพูดคุยของนายทาคิกาวะเต็มไปด้วยความขอบคุณต่อนักเรียนมัธยมปลายในเอเบ็ตสึ บริษัทอาหารที่แปรรูปถั่วเหลืองฟรี (เอเบ็ตสึ) และอาสาสมัครที่เชื่อมโยงพวกเขา ในที่สุดฉันก็ซื้อคุกกี้คินาโกะที่แนะนําและเซเบิลที่ทําจากเกลือโนโตะแล้วออกจากร้าน

 

ต่อมาเมื่อฉันดูโพสต์ Facebook ของ Hanon Takigawa ดูเหมือนจะขอบคุณใครสักคนเสมอ

 

เรากลับไปที่โรงแรมเพราะใกล้ถึงเวลาอาหารเย็นแล้ว ทาคิกาวะยังมีโรงอาหารและอาหารค่ําให้บริการที่นั่น ในระหว่างวันฉันมีชามข้าวสามชามและถั่วหนึ่งจานดังนั้นความหิวของฉันจึงถึงจุดสูงสุด อาหารค่ําพร้อมอาหารทะเลของ Noto เสิร์ฟอย่างรวดเร็วและฉันก็พอใจ

"โคจูชิ" หน้าสถานี Anamizu

ท้องของฉันอิ่ม แต่ฉันอยากแวะที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในเมือง ฉันจึงตัดสินใจไปที่ "Sachi Sushi" ใกล้กับสถานี Anamizu ซึ่งฉันได้เรียนรู้จากโรงแรม ว่ากันว่าคุณสามารถเพลิดเพลินได้ในราคาที่สมเหตุสมผล เมื่อฉันเข้าไปในร้านอาหาร ฉันเห็นกลุ่มท้องถิ่นสองกลุ่มนั่งอยู่ ในขณะนี้ซาซิมิ 3 ชนิด (ฮามาจิ?) เนื้อปู หอยอ่าว) และสั่งเบียร์ โดยเฉพาะใบแท้ที่ฉันกินเป็นครั้งแรกในระยะเวลานานก็อร่อย

穴水町の幸寿し
โคจูชิ (วันธรรมดา 17:00~23:00 น. วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11:30~14:00 น. 17:00~23:00 น. ปิดวันพุธ)

 

ขณะพูดคุยกับลูกค้าในท้องถิ่น ผู้ชายสองสามคนก็เลี้ยงฉันด้วยสาเกญี่ปุ่นที่พวกเขานํามา พวกเขาทํางานให้กับผู้ผลิตชิ้นส่วนระดับโลกที่ตั้งอยู่ใน Anamizu และอาศัยอยู่ใน Anamizu เนื่องจากการย้ายงาน หนึ่งในนั้นได้รับมอบหมายในช่วงการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนาและแวะที่ร้านซูชิในวันก่อนออกจากอานามิสึในวันพรุ่งนี้ เขาจะถ่ายทอดประสบการณ์ในการใช้เวลาในเมือง Anamizu ที่ประสบภัยพิบัติในปีสุดท้ายของการย้ายกลับบ้านเกิดของเขาอย่างไร?

 

เราได้ยินจากชายสูงอายุจากอานามิสึที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เกี่ยวกับสถานการณ์ในเมืองตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวและฝนตกหนัก ฉันถามคําถามเกี่ยวกับรัฐบาลแห่งชาติ จังหวัด และผู้ว่าราชการจังหวัดอิชิกาวะ และปัญหาขององค์กรเหล่านี้ก็ยิ่งลึกซึ้งยิ่งขึ้น

 

ฉันเมาเล็กน้อยด้วยวิธีนี้ ดังนั้นฉันจึงเลียนแบบคําสั่งของลูกค้าคนอื่น ๆ และในที่สุดก็มีสาเกเย็น ทูน่าโทโร่ ปู และปลาไหล nigiri แล้วออกจากร้านอาหาร ตารางงานพรุ่งนี้แน่น ดังนั้นฉันจึงต้องหลีกเลี่ยงการดื่มหนัก

โนโตะ บาร์ AZ

เมื่อฉันออกจากร้านและมองไปรอบ ๆ ที่วงเวียนหน้าสถานี Anamizu ฉันเห็น "Noto Bar AZ" ที่มีไฟสีส้มอยู่ข้างๆ ฉันหลงทางที่ร้านที่ฉันตรวจสอบไว้ล่วงหน้า แต่คราวนี้ฉันยอมแพ้ที่จะเข้าไป เปิดจนถึง 24 นาฬิกาในตอนกลางคืน ซึ่งเป็นร้านค้าที่มีค่าในยามค่ําคืน

 

คุณ Niide เจ้าของ Noto Bar AZ ทําอาหารทั้งกลางวันและกลางคืนกับเพื่อน ๆ หลังเกิดแผ่นดินไหวในวันปีใหม่ โดยจัดหาอาหารร้อนให้กับผู้อยู่อาศัย หลังจากนั้นเขายังคงทํากล่องเบนโตะสําหรับอาสาสมัครและคนงานก่อสร้างที่ทํางานในสองเมืองและสองเมืองของโอคุโนะโตะ

โนโตะ บาร์ AZ (วัน 11:00~14:00, กลางคืน 17:00~24:00, วันหยุดไม่ปกติ)

 

穴水「滝川」
มินชูกุ ทาคิกาวะ
ทาคิกาวะ โชคุโดะ (12:00~14:00 น. ปิดวันอาทิตย์)

เช้าของวันที่สองในโนโตะ

ในวันที่สองเราทานอาหารเช้าเวลา 7:30 น. และออกจากโรงแรมก่อนเวลา สถานที่แรกที่เรามุ่งหน้าคือท่าเรืออานามิสึ นี่คือการตรวจสอบจุดตกปลา อุจิอุระของโนโตะมีชายฝั่งสไตล์เรียส และมีจุดตกปลาดีๆ มากมายกระจายอยู่รอบๆ เพราะปลามักจะรวมตัวกันในอ่าว

 

ระหว่างทางไปยังท่าเรือ Anamizu ฉันขับรถไปพร้อมกับมองไปที่แม่น้ํา Kosha ซึ่งไหลผ่านใจกลางเมืองทางด้านซ้ายมือของฉัน แสงแดดยามเช้าส่องลงบนผิวน้ําทําให้เกิดทิวทัศน์ที่งดงามและสวยงาม หลังจากถ่ายรูปขณะที่ฉันกําลังมุ่งหน้าไปยังท่าเรือฉันเห็นชายคนหนึ่งในชุดนอนมองลงไปในแม่น้ํา มันเป็นกิจวัตรประจําวันทุกเช้าหรือไม่?

 

ทุกเช้าเขามองไปที่การจราจรติดขัดบนถนนสายหลักและคิดว่า "วันนี้แออัด" แต่ฉันสงสัยว่าชายที่ฉันกล่าวถึงก่อนหน้านี้สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงของแม่น้ําทุกเช้าหรือไม่ มันงดงามมากที่ได้เห็นชาวบ้านเหล่านี้บนท้องถนน

穴水町の小叉川
แม่น้ําโคฉะในอานามิสึ

ท่าเรือน้ําถ้ํา

ท่าเรือ Anamizu เป็นท่าเรือขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ด้านหลังของชายฝั่ง Rias และมีสนามหญ้า "Asunaro Square" อยู่ด้านหลัง มินาโตะ โอเอซิส มีสิ่งอํานวยความสะดวกชื่อ Minato Oasis ในส่วนต่างๆ ของ Noto ซึ่งใช้เป็นฐานสําหรับร้านค้าและงานอีเวนต์ "เมืองทางทะเลวาจิมะ" ที่แนะนําในรายงาน Oku Noto (ส่วนกลาง) เป็นหนึ่งในนั้น

穴水町の海
ท่าเรือน้ําถ้ํา
みなとオアシス穴水
อาสึนาโระสแควร์

 

กําแพงท่าเรือของท่าเรือ Anamizu ได้รับความเสียหายทุกที่ และปลายเขื่อนเป็นพื้นที่ห้ามเข้า มีนักตกปลาในท้องถิ่นสองสามคนอยู่หน้าเขื่อน แต่มันจะสร้างความรําคาญให้เข้าไปในจุดตกปลาแคบ ๆ ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะไม่ตกปลา

 

ฉันมุ่งหน้าไปยังสถานี Anamizu อีกครั้ง นี่คือการถ่ายภาพ "สถานีริมถนน Anamizu" ที่ติดอยู่กับสถานี ฉันมักจะไม่ค่อยสนใจ "สถานีริมถนน" มากนักในการเดินทางของฉัน แต่ใน Noto ฉันอยากเห็นพวกเขาเปิด สถานีริมถนนเป็นฐานสําคัญสําหรับธุรกิจในท้องถิ่นในการขายผลิตภัณฑ์ของตน และคุณควรเยี่ยมชมพวกเขาอย่างแน่นอน ยังไม่ได้เปิด แต่เปิดให้บริการแล้ว

道の駅穴水
สถานีริมถนน Anamizu (9:00~18:00 เปิดตลอดทั้งปี)

อานามิสึ สัญลักษณ์ของท้องทะเล "โบระรอยะกุระ"

จากท่าเรือ Anamizu ใช้ถนนหมายเลข 249 และเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงามของชายฝั่ง Rias การหยุดและถ่ายรูปหลายครั้งเป็นเรื่องที่น่าดึงดูดใจ แต่ไม่มีที่จอดรถที่ได้รับอนุญาต และจํานวนสถานที่ถ่ายทํามีจํากัด

 

เรามาถึงจุดที่คุณสามารถเห็นวิธีการตกปลาแบบดั้งเดิม "Mullet Waiting Yagura" ยางุระแห่งนี้ได้รับการกล่าวขานว่าสามารถทนต่อแผ่นดินไหวได้และได้รับการนําเสนอในสื่อท้องถิ่น และเป็นสัญลักษณ์ของเมืองอานามิสึ มียากุระสามแห่งในเมือง และคราวนี้เราแวะทัวร์ที่เรียกว่า "สวนนาไคฟุเรไอ" มีที่จอดรถขนาดใหญ่และห้องสุขา คุณจึงสามารถดูและถ่ายรูปได้อย่างใกล้ชิด หากคุณกําลังจะไปเที่ยวอานามิสึ คุณจะต้องไปเยี่ยมชมยากุระแห่งใดแห่งหนึ่ง

穴水町のボラ待ちやぐら
โบรารอคอยยากุระ (สวนนาไคฟุเรไอ)

"โรงกลั่นไวน์โนโตะ" มาถึงฤดูเก็บเกี่ยวแล้ว

หลังจากออกจาก Bora Waiting Yagura ทางหลวงหมายเลข 249 ยังคงดําเนินต่อไปบนภูเขา และฉันเห็นป้าย "Noto Wine" ตามถนน หากคุณออกนอกทางหลวงแผ่นดินเล็กน้อยและไปตามถนนบนภูเขา คุณจะเห็นโรงกลั่นเหล้าองุ่นท่ามกลางไร่องุ่นที่แผ่ขยายออกไป

能登ワイン
โนโตะไวน์

 

Noto Wine เป็นโรงกลั่นเหล้าองุ่นที่เปิดในปี 2006 และนอกจากการขายสินค้าแล้ว คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมโรงงานและชิมได้อีกด้วย มีการผลิตไวน์แดง 6 ชนิด ไวน์ขาว 3 ชนิด โรเซ่และสปาร์กลิ้งไวน์ 3 ชนิด และคุณยังสามารถซื้อขนมและเค้กที่ทําจากไวน์ รวมถึงอาหารพิเศษของคาบสมุทรโนโตะ

能登ワインのショップスペース
พื้นที่ร้านไวน์โนโตะ
能登ワインのショップスペース

 

หลังจากพูดคุยกับพนักงานในร้านอาหารสักพักเราใช้เวลาดูพื้นที่ทั้งหมดและไร่องุ่นที่แผ่ขยายออกไปเป็นหนึ่งเดียวกับท้องฟ้าสีครามจากความสูงเท่ากับเถาวัลย์

ぶどう畑

 

ฉันซื้อไวน์แดง "Yama Sauvignon" ที่แนะนําสําหรับผู้เริ่มต้นไวน์โนโตะ ลูกอมไวน์แดง และข้าวใหม่ Koshihikari "ข้าวภาคภูมิใจของชาวนา" ที่ผลิตในเมืองอานามิสึ เมื่อกลับถึงบ้าน ฉันประทับใจกับข้าวใหม่ที่ฉันกินเป็นครั้งแรกในปีนี้ ท้ายที่สุดข้าวของโนโตะก็อร่อย นอกจากนี้ ไวน์แดงยังไม่ถูกเททิ้งและเก็บไว้สําหรับการเฉลิมฉลองในอนาคต

能登ワインでの購入品
ซื้อสินค้าที่ Noto Wine

 

มีโรงบ่มไวน์สองแห่งในโนโตะ หนึ่งคือไวน์โนโตะ และอีกอย่างคือ "ไวน์ไฮดี้" ซึ่งถูกเคลียร์ในปี 2012 ใกล้ทะเลในมอนเซ็นโช เมืองวาจิมะ โรงบ่มไวน์ทั้งสองแห่งได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหว ในฝนตกหนัก Noto Wine รอดชีวิต แต่ใน Heidi Wine ถนนพังทลายและเถาวัลย์ได้รับความเสียหาย โรงบ่มไวน์ทั้งสองแห่งได้เห็นผลผลิตองุ่นลดลง แต่พวกเขาไม่ได้หยุดการผลิตไวน์ในปีนี้แล้ว

能登ワインの被害
ไวน์ประมาณ 10,000 ลิตรหกจากห้องเก็บของและสิ่งอํานวยความสะดวกอื่น ๆ เนื่องจากแผ่นดินไหว และขวดไวน์ที่จัดแสดงแตก

 

การเข้าพักที่โรงกลั่นเหล้าองุ่นใช้เวลาน้อยกว่า 1 ชั่วโมง แต่ฉันสามารถเพลิดเพลินกับความรู้สึกเที่ยวชมสถานที่ได้ แต่เราต้องรีบไปข้างหน้า วันนี้เราวางแผนที่จะข้ามเมืองโนโตะจากเมืองอานามิสึและมาถึงเมืองซูซุในตอนบ่าย จากข้อมูลของ Google Maps ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงในการเดินทางจาก Noto Wine ไปยัง Suzunari Shokudo ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางในเมืองซูซุ

เจลาโต้ "Margar Gelato" ที่ปรากฏในเมืองซาโตยามะ

หลังจากขับรถผ่านภูเขาประมาณ 20 นาทีที่ไม่มีรถยนต์ผ่านไป เราก็เข้าสู่เมืองซาโตยามะอันงดงามในย่านมิซูโฮะ ซึ่งมีร้านเจลาโต้ชื่อดัง "Margar Gelato" ปรากฏขึ้น อันที่จริงเมื่อฉันเดินผ่านฉันเห็นพนักงานคนหนึ่งข้ามถนนและเมื่อฉันคิดว่า "อย่างนั้นเหรอ" ก็มีป้าย

 

มันเป็นร้านที่ฉันวางแผนจะแวะ แต่ฉันรู้สึกว่าต้องรีบ ฉันจึงพยายามเดินผ่านไปสักครู่ อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ร้านเจลาโต้ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงทั่วโลกตั้งอยู่ในซาโตยามะที่เงียบสงบ ดังนั้นฉันจึงหันหลังกลับหลังจากผ่านไปประมาณ 200 เมตร

能登町のマルガージェラート
Margar Gelato Noto สาขาหลัก (11:00~17:00 น. ปิดวันพุธ)

 

ร้านตั้งอยู่ติดกับนาข้าว และเป็นสถานที่ที่สามารถมองข้ามได้ ดูเหมือนว่าจะมีรถบัสนําเที่ยวมารอบ ๆ และที่จอดรถได้รับการดูแลเป็นอย่างดี เพียงห้านาทีก่อนที่ร้านจะเปิดนักปั่นจักรยานชายกําลังรอให้ร้านเปิด

 

เจ้าของ Taizo Shibano มาจาก Noto และได้รับรางวัล Best Italian Craftsman Award เป็นเวลา 2 ปีติดต่อกันในปี 2015 และ 2016 เขาได้รับรางวัลมากมายในต่างประเทศ และในปี 2018 เขาได้กลายเป็นทูตเอเชียคนแรกสําหรับเทศกาลเจลาโต้ระดับโลกของอิตาลี ซึ่งเป็นตัวแทนของโลกของเจลาโต้ญี่ปุ่น ปัจจุบัน บริษัท มีสํานักงานใหญ่ในเมืองโนโตะ เช่นเดียวกับร้านค้าในเมืองโนโนอิจิและเมืองฮาคุซังในจังหวัดอิชิกาวะ

 

แม้แต่ในชีวิตประจําวัน แม้ว่าคุณจะอยู่ในฮอกไกโด คุณก็แทบไม่เคยกินเจลาโต้ด้วยความเต็มใจเลย อย่างไรก็ตาม เจลาโต้ที่นี่แตกต่างออกไปอย่างชัดเจน เจลาโต้ที่ทําจากส่วนผสมจากธรรมชาติของ Noto ก็เหมือนกับการทําอาหาร รสชาติเข้มข้นและลึกไม่มีนมตกค้างและรสที่ค้างอยู่ในคอก็สดชื่น

 

นอกจากนี้มันเป็นวันที่แดดจัดและร้อน แต่เจลาโต้ไม่หยดเลย ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องกังวลเรื่องมือของฉัน ความประทับใจของฉันคือฉันได้เจอร้านเจลาโต้ที่น่าทึ่ง

 

ขณะกินเจลาโต้ เราพูดคุยกับพนักงานเกี่ยวกับชีวิตหลังแผ่นดินไหว อย่างไรก็ตาม ไฟฟ้าดับและน้ําดับนั้นเจ็บปวด พวกเขาไม่สามารถรับข้อมูลจากทีวีหรือวิทยุได้ และพวกเขาไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ในอะไร แต่ "ทุกครั้งที่มีอาฟเตอร์ช็อก พวกเขาอพยพจากบ้านริมทะเลไปยังที่สูง และพวกเขาก็กลัวในความมืด" ใช้เวลาประมาณหกเดือนในการฟื้นฟูน้ําประปา

 

นอกเหนือจากนั้น ฉันได้ลิ้มรสประสบการณ์เจลาโต้ที่นี่ และหลังจากกลับมาที่โตเกียว ฉันก็ลองเจลาโต้จากห้างสรรพสินค้าเก่าแก่ในเจแปนบาชิ แต่เห็นได้ชัดว่าฉันไม่ชอบมัน ฉันรู้สึกเสียใจเล็กน้อยที่ฉันถูกส่งกลับไปที่จุดเริ่มต้น

 

จากที่นี่ มุ่งหน้าไปทางเหนือบนถนนหมายเลข 249 ไปตามอุจิอุระไปยังโนโตะปัน ฉันสนใจร้านนี้มาตั้งแต่มาก่อน แต่ตอนนั้นฉันไม่มีเวลา ดังนั้นฉันจึงอยากไปที่นี่ในครั้งนี้อย่างแน่นอน

"Noto Bread" (ขนมปังและคาเฟ่) ที่มีทะเลแผ่ขยายอยู่ตรงหน้าคุณ

ร้านของเราอยู่ในทําเลที่ดีเยี่ยมโดยมีทะเลอยู่ข้างหน้าเรามีบ้านส่วนตัวเพียงไม่กี่หลังในบริเวณใกล้เคียง ในลานจอดรถซึ่งเป็นพื้นที่เหมือนทุ่งนาด้านข้างของร้านมีร่องรอยของฝนตกหนักและความไม่สม่ําเสมอบนพื้น เมื่อฉันมองไปที่ประตูร้าน มันก็ปิดอยู่ อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันมองเข้าไปข้างใน ก็มีคน ฉันจึงเปิดประตู

 

"ฉันขอโทษ วันนี้ฉันปิดทําความสะอาดร้าน" เมื่อฉันมองเข้าไปในร้าน ฉันเห็นว่ามีร่องรอยของโคลนกวาดบนพื้น และฉันก็เห็นได้อย่างรวดเร็วว่ามันยากที่จะใช้งาน เมื่อฉันบอกเขาว่าทําไมเขาถึงมาที่ร้าน เขากล่าวถึงฝนตกหนักเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า "ฉันกลัวมากเพราะน้ําที่ไหลมาจากภูเขาด้านหลังไหลเข้ามาด้วยแรงมหาศาล"

能登パン
ขนมปังโนโตะ (9:00~18:00 น. ปิดวันพุธ)

 

Noto Bread ภาคภูมิใจในแป้งขนมปังที่ทําจากเกลือ Suzu โดยไม่มีสารกันบูดหรือสารเติมแต่งใดๆ นอกจากนี้ยังมีการใช้ผักและผลไม้จาก Noto เป็นส่วนผสม และเรากําลังทํางานเกี่ยวกับการทําขนมปังตามปรัชญาการผลิตในท้องถิ่นเพื่อการบริโภคในท้องถิ่น

 

นอกจากนี้ยังมีคาเฟ่บนชั้น 2 ที่มองเห็นวิวทะเล ซึ่งให้บริการอาหารต่างๆ เช่น แกงกะหรี่ไทย พิซซ่า และเบอร์เกอร์ พวกเขายังเน้นเครื่องดื่มโฮมเมด เช่น นมน้ําตาลทรายแดง นมคาราเมล และนมสตรอเบอร์รี่อากาซากิในท้องถิ่น

 

ร้านได้รับการทําความสะอาด ติดตั้งอุปกรณ์ใหม่ และดูเหมือนว่าจะเปิดอีกครั้งในวันที่ 12 ตุลาคม คราวนี้ฉันไม่ได้ขนมปัง แต่ฉันอยากจะพูดตามตรงเป็นครั้งที่สามในครั้งต่อไปที่ฉันไปโนโตะ

สู่ Udezu, Noto Town

หลังจากออกจากขนมปังโนโตะแล้ว เราก็มุ่งหน้าไปยังพื้นที่อุเดซุของเมืองโนโตะ เมื่อฉันอยู่ที่ Udezu ในช่วงภัยพิบัติโคโรนา ฉันมีความประทับใจที่ดีมาก ในเวลานั้น โตเกียวอยู่ท่ามกลางภัยพิบัติโคโรนา และ "นโยบายเปิดและปิด" ของผู้ว่าการโคอิเคะทําให้ฉันเครียด และฉันสามารถผ่อนคลายได้ด้วยการอยู่ในเมืองโนโตะ

 

คราวนี้ฉันตัดสินใจแวะที่ร้านที่ฉันไปในตอนนั้นอีกครั้ง ขั้นแรก มุ่งหน้าไปที่ "Conseil no To" ถัดจากศาลาว่าการโนโตะ เป็นคอมเพล็กซ์ที่รวบรวมข้อมูลการท่องเที่ยว เมนูคาเฟ่ การขายผลิตภัณฑ์พิเศษ ห้องสมุด ห้องประชุม และสถานีขนส่ง

 

เมื่อฉันถามพนักงานเกี่ยวกับฝนตกหนักพวกเขาบอกฉันว่าแม่น้ํา (แม่น้ํายามาดะ) ที่ไหลผ่านใจกลางเมืองได้แตกและแม้ว่าจะไม่มีน้ําท่วมในสิ่งอํานวยความสะดวก แต่บ้านส่วนตัวในบริเวณที่อยู่ห่างออกไปเล็กน้อยก็ถูกน้ําท่วม ที่นี่เขาซื้อพริก "Dai Spicy Namba" และ "Golden Namba" ของฟาร์มนิชินากะ และปัจจุบันกําลังต่อสู้กับพริกเผ็ดในมื้อค่ําทุกวัน

コンセールのと
Conseil's และ มุมขายผลิตภัณฑ์พิเศษ (9:00~18:00 น. ปิดวันจันทร์)
コンセールのと
นอกจากนี้ยังมีเมนูคาเฟ่

 

ต่อมาเมื่อฉันผ่าน "โรงอาหารโมเฮ" ที่ฉันเคยกินอาหารกลางวันมาก่อนฉันรู้สึกโล่งใจที่เห็นผู้คนรออยู่หน้าร้านอาหาร ดูเหมือนว่าบริเวณนี้ได้รับความเสียหายจากน้ําท่วมเนื่องจากฝนตกหนัก แต่ดูเหมือนว่าจะกลับมาอีกครั้ง ร้านอาหารแห่งนี้ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของผู้อยู่อาศัยก็แนะนําสําหรับนักท่องเที่ยวเช่นกัน แต่การเลือกเมนูอาจเป็นเรื่องยาก

โรงอาหาร Maoping (11:00〜20:00/L.O19:40、不定休)

 

จากนั้นเดินไปตามทางหลวงเก่า Uchiura Kaido ซึ่งมีเกสต์เฮาส์ที่ฉันเคยพัก เมื่อฉันเข้าไปในพื้นที่ที่ทิวทัศน์เมืองเก่ายังคงดําเนินต่อไป คุณสามารถเห็นอาคารที่พังทลายในบ้านที่เรียงรายไปตามถนนได้อย่างรวดเร็ว แต่คุณสามารถเห็นโปสเตอร์ "คําเตือนการพังทลาย" บนบ้านหลายหลัง อาจมีบ้านไม่กี่หลังที่มีคนอาศัยอยู่จริง

内浦海道
อุจิอุระ ไคโด
能登町の山田川
แม่น้ํายามาดะซึ่งไหลผ่านใจกลางเมืองมักได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวและฝนตกหนัก
片側通行
เมื่อขับรถในเมืองโนโตะ มีหลายสถานที่ที่ต้องใช้เวลาและความพยายามในเลนทางเดียว (สาย Noto Uchiura หมายเลข 35 จาก Udezu ไปยัง Ogi)

ไปยังท่าเรือประมงปลาหมึกที่ใหญ่ที่สุดสามแห่งของญี่ปุ่น "ท่าเรือโอกิ"

สาย Noto Uchiura (หมายเลข 35) ซึ่งวิ่งจาก Udezu ไปยัง Ogi เป็นเส้นทางที่สวยงาม โอกิยังเป็นเมืองท่า และท่าเรือโอกิ พร้อมกับฮาโกดาเตะและฮาจิโนเฮะ นับเป็นหนึ่งในสามท่าเรือประมงปลาหมึกที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปีที่แล้วถึงปีนี้ขาดการตกปลา

 

เหตุผลก็คือประชากรปลาหมึกที่มายังทะเลญี่ปุ่นจากทะเลจีนตะวันออกลดลงเนื่องจากอุณหภูมิของน้ําที่สูงขึ้นและการเปลี่ยนแปลงของกระแสน้ําในทะเลประมงทะเล ตามรายงานของศูนย์ประมงจังหวัดอิชิกาวะ สําหรับการประมงในชายฝั่ง "จํานวนเรือประมงที่สามารถออกจากท่าเรือได้ลดลงเนื่องจากแผ่นดินไหว" ศูนย์กล่าว

 

เรามาถึงท่าเรือโอกิและมาถึงหน้าร้าน "อิจิบันฟุเนะ" ซึ่งเราเคยทานอุด้งย่างหม้อและหอยนางรมทอดมาก่อน แต่มันไม่เปิด ฉันคิดว่ามันเปิดเฉพาะตอนกลางคืนก่อนหน้านี้ และฉันออกจากสถานที่ด้วยความรู้สึกไม่สบายใจกับสภาพของอาคาร ต่อมาฉันได้ยินว่าร้านปิดเนื่องจากแผ่นดินไหว

 

ที่ร้านขายอุปกรณ์ตกปลา "Riiso" ที่ปลายถนนฉันเห็นกัปตันขับเรือในช่วงเวลาที่เรือข้ามฟากไปยังเขื่อนนอกชายฝั่ง "Higashi Ichimonji Embankment" ออกเดินทาง ฉันคิดถึงความจริงที่ว่าฉันเคยใช้เรือข้ามฟาก เรือข้ามฟากมาถึงเขื่อนนอกชายฝั่งในเวลาไม่ถึง 10 นาที และเป็นจุดคลาส A ในโนโตะที่ชาวประมงใฝ่ฝัน

 里磯
ริอิโซะ (7:00~19:00 น. ปิดวันอังคารและวันพุธ)

 

เมื่อฉันเดินเข้าไปในร้านและบอกแม่ว่าฉันเคยไปมาก่อนหน้านี้การสนทนาก็มีชีวิตชีวา เมื่อถูกถามเกี่ยวกับประสบการณ์ในอดีตของเขาเขาพูดอย่างร่าเริงว่า "ฉันกลัวเพราะมันอยู่หน้าทะเล" แต่ในความเป็นจริงมันเกินจินตนาการว่ามันน่ากลัวแค่ไหน หลังจากนั้นฉันก็ถูกนําไปที่หน้าร้านและชี้ไปที่น้ําที่เหลืออยู่ใต้น้ําบนท่าเรือ

地震で陥没した船着き場
ไม่มีงานซ่อมแซมด้านในของท่าเรือและการจมอยู่ใต้น้ํา (ผู้จัดการท่าเรือ จังหวัดอิชิกาวะ)

 

ครั้งที่แล้วเมื่อฉันขอบคุณนายพลที่ขับรถพาฉันจากที่นี่ไปยังอ่าวเก้าสิบเก้าแม่ของฉันพูดว่า "ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้" แต่ฉันต้องรีบ ดังนั้นฉันจึงเลิกรอ เมื่อฉันสตาร์ทเครื่องยนต์ของรถฉันเห็นเรือกลับมาจากทะเลฉันจึงบอกลาจากที่นั่งและจากไป

 

ในอนาคต Satoiso จะยังคงเป็นเรือข้ามฟากสําหรับนักตกปลาที่โหยหาจุด A-class ที่ดีที่สุดของ Noto นั่นคือเขื่อน Higashi-Ichimonji

一文字堤防の渡船
เรือข้ามฟากใช้เวลาประมาณ 10 นาทีเพื่อมาถึงเขื่อนฮิงาชิอิจิมอนจิ

อาหารพิเศษของคุจูคุวรรณ "ราชาปลาหมึก"

อ่าวคุจูกุซึ่งได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 ทิวทัศน์ทิวทัศน์ของญี่ปุ่น อยู่ห่างจากท่าเรือโอกิประมาณ 1.5 กม. และนี่ไม่ใช่ท่าเรือที่เรือประมงเทียบท่า แต่เป็นอ่าวขนาดใหญ่ที่มีลักษณะเฉพาะของชายฝั่งริอาส และทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมเหมือนทะเลสาบบนที่ราบสูงแผ่ขยายออกไป การเที่ยวชมเรือข้ามฟากรอบอ่าวก็เป็นที่นิยมเช่นกัน (ปัจจุบันถูกระงับ)

九十九湾
เก้าสิบเก้าอ่าว

 

ในอ่าวมีร้านขายของที่ระลึก ร้านอาหาร และ "Squid Station Tsukuru Mall" พร้อมนิทรรศการอธิบายเกี่ยวกับการตกปลาหมึก และมีการพูดคุยกันอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับวัตถุขนาดใหญ่ "Squid King" ที่วางอยู่ใกล้ ๆ

 

ในขณะนั้น "Squid King" ซึ่งผลิตโดยใช้เงินช่วยเหลือชั่วคราวในท้องถิ่นในช่วงการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา ถือเป็นวิธีที่มีปัญหาในการใช้เงินอุดหนุน และถูกหยิบยกขึ้นมาโดยสื่อหลัก เช่น รายการข้อมูลการออกอากาศแห่งชาติ และถูกวิพากษ์วิจารณ์จากความคิดเห็นของประชาชนทางออนไลน์และผู้ที่อ้างว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญในการฟื้นฟูภูมิภาค

 

หลังจากนั้นภัยพิบัติโคโรนาและที่ตามมาก็เริ่มดึงดูดนักท่องเที่ยวและคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจต่อยอดขายร้านขายของที่ระลึกและร้านอาหาร

 

เมื่ออ่าวคุจูกุได้รับความเสียหายจากสึนามิจากแผ่นดินไหวในวันปีใหม่ "ราชาปลาหมึก" แทบไม่ได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นสื่อหลักจึงรายงานว่าสัญลักษณ์ของเมืองโนโตะทนต่อสึนามิได้

イカキング
สถานีปลาหมึก Tsukuru Mall

 

วันก่อน รายการข้อมูลนําเสนอคุณลักษณะพิเศษเกี่ยวกับการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งพรรคการเมืองให้คํามั่นว่าจะเพิ่มเงินอุดหนุนในท้องถิ่นเป็นสองเท่า และยกตัวอย่างการใช้จ่ายเงินอุดหนุนในท้องถิ่นอย่างสิ้นเปลืองในช่วงการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา เมื่อแผงถูกม้วนขึ้นสําหรับแต่ละภูมิภาคฉันรู้สึกประหม่าว่า Squid King จะเป็นคนต่อไป แต่ในที่สุดก็ไม่ได้ถูกนําไปใช้

 

มีเหตุผลที่เป็นไปได้สองประการ เขาคิดว่าผู้อํานวยการโครงการจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าใช้วัตถุจากพื้นที่ภัยพิบัติเป็นตัวอย่างที่ไม่ดี หรือเขายอมรับผลกระทบทางเศรษฐกิจของ Squid King? ฉันนอกเรื่อง แต่ฉันต้องการแนะนําลักษณะของสื่อหลัก

มุมของที่ระลึกและร้านอาหาร

"Squid Station Tsukuru Mall" เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนเมษายนโดยลดเวลาทําการ เมื่อฉันมุ่งหน้าไปที่มุมของที่ระลึกในสถานที่ดูเหมือนว่าจะมีสินค้ามากมายเรียงรายอยู่เมื่อมองแวบแรก แต่ฉันได้ยินมาว่าผลิตภัณฑ์ของธุรกิจซูซุยังไม่กลับมา ที่นี่ฉันซื้อน้ําปลาที่ทําจากปลาหมึกจากท่าเรือโอกิ

 

เมื่อฉันมองไปที่ด้านหลังของสถานที่ ฉันเห็นว่าพนักงานของร้านอาหารกําลังทํางานเพื่อปิด ร้านอาหารปิดตัวลงเมื่อเปิดใหม่ครั้งแรก แต่ดูเหมือนว่าจะเปิดในเดือนสิงหาคม น่าเสียดายที่เราไม่สามารถลิ้มรสชามปลาหมึกที่มีชื่อเสียงได้เพราะเวลาทําการสิ้นสุดลงแล้ว แต่มันเป็นสิ่งสําคัญที่จะได้เพลิดเพลินกับรสชาตินั้นในตอนนี้

イカの駅つくモール
・มุมของที่ระลึก (10:30~14:30 น. ปิดวันพุธ)
・ร้านอาหาร (11:00~14:00 น. / L.O 13:30 น. ปิดวันพุธ)

ผ่านร้านอาหารกูร์เมต์ที่คุณกําลังมองหาในตารางเวลาที่แน่นหนา

ผ่านไป 14.00 น. แล้ว จากนี้ไปฉันจะมุ่งหน้าไปยังซูซุและจะต้องมาถึงสนามบินโนโตะเวลา 10.00 น. ในเช้าวันพรุ่งนี้ อีกครั้งที่ฉันคิดว่าการระงับเที่ยวบินในช่วงบ่ายอาจทําให้การเดินทางไปยังโนโตะจากเขตมหานครโตเกียวที่ห่างไกลออกไป

 

ฉันไม่สามารถหาอาหารกลางวันที่ดีได้เพราะฉันเดินทางต่อเนื่องตั้งแต่เช้า ดังนั้นฉันจึงซื้ออาหารที่ร้านสะดวกซื้อระหว่างทาง ก่อนเข้าโนโตะมีร้านอาหารหลายแห่งที่ฉันต้องการแวะระหว่างทางจากอ่าวคุจูกุไปยังซูซุ ฉันตั้งเป้าไปที่ "Kochrysanthemum Katsu Curry", "Restaurant Taiki's Steak Set Meal" และ "Neapolitan Dining's Noto Han to Rice" แต่ละแห่งตั้งอยู่ภายในระยะทางประมาณ 1 กม.

 

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าฉันจะมีเวลา แต่ฉันก็ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะไปร้านไหน ฉันอยากจะปล่อยให้การตัดสินใจนี้ไปเยี่ยมโนโตะครั้งต่อไป

 

กลับไปที่แนวชายฝั่งจากฝั่งภายในและมุ่งหน้าไปยังเมืองซูซุ เมื่อฉันมาถึงซูซุฉันวางแผนที่จะแวะที่สถานที่ท่องเที่ยว "เกาะมิตสึเกะ" ก่อน

อนุสาวรีย์ชายฝั่งโคอิจิ "ร้านขนมนากาโนะ"

ก่อนเข้าสู่เมืองซูซุขณะขับรถไปตามแนวชายฝั่งของเมืองโนโตะมีที่จอดรถริมทะเลปรากฏขึ้นซึ่งฉันต้องการหยุดชั่วคราว มี "อนุสาวรีย์บนชายฝั่งโคอิจิ" อยู่ที่นั่น และมีร้านกาแฟแฟชั่น "Nakano Pastry Shop" อยู่ข้างๆ

なかの洋菓子店
ร้านขนมนากาโนะ (วันเสาร์และวันอาทิตย์ 10:00~)

 

เมื่อฉันบังเอิญพบร้านที่เปิดอยู่ฉันอยากเข้าไปโดยไม่ลังเล มีตู้โชว์ขนาดใหญ่และพื้นที่คาเฟ่ในร้าน และฉันซื้อคุกกี้มากินขณะขับรถ เจ้าของกล่าวว่าเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนพฤษภาคมหลังจากเกิดแผ่นดินไหว และเปิดให้บริการเฉพาะวันเสาร์และวันอาทิตย์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา "ฉันเคยยุ่งเพราะฉันไม่สามารถหยุดได้สักวัน แต่ตอนนี้ฉันทําตามจังหวะของตัวเอง และฉันสบายใจกับมัน"

 

คําว่า "การฟื้นฟู" มีแนวโน้มที่จะเข้าใจโดยผู้คนที่อยู่นอกพื้นที่ภัยพิบัติในแง่ของด้านทางกายภาพเป็นหลัก เช่น การฟื้นฟูฮาร์ดแวร์และการแนะนําอุปกรณ์ใหม่ อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกถึงเจตนารมณ์ของเจ้าของร้านที่จะดําเนินการร้านค้าอย่างช้าๆ ในขณะที่พิจารณาวิธีการทํางานและบริการใหม่ๆ อย่างรอบคอบ ดูเหมือนว่าจะทําให้ร้านน่าสนใจยิ่งขึ้น

 

ในบัญชีโซเชียลมีเดียของร้านขนมมีโพสต์มากมายเกี่ยวกับความคิดและความขัดแย้งต่างๆ ของเจ้าของ พร้อมด้วยรายงานสถานการณ์หลังแผ่นดินไหวและรูปถ่ายของขนมที่ไม่สามารถแสดงในร้านได้

恋路海岸の碑
อนุสาวรีย์ชายฝั่งโคอิจิ

 

นอกจากนี้ "ชายฝั่งโคอิจิ" ซึ่งตั้งชื่อตามตํานานนั้นอยู่ห่างจากอนุสาวรีย์ของชายฝั่งโคอิจิเพียงนาที แต่ฉันกําลังคิดถึงร้านขนม ฉันจึงเดินผ่านไป ฉันอยากรู้เกี่ยวกับ "Koiji Albaca Curry" ยอดนิยม แต่ก็อยู่ในรายการสนุกต่อไปด้วย

เกาะเรือรบ "เกาะมิตสึเกะ" ในเมืองซูซุ

เราเข้าสู่เมืองซูซุแล้ว และในเวลาประมาณ 5 นาทีเราก็มาถึงสวนสาธารณะริมทะเลที่คุณสามารถมองเห็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ "เกาะมิตสึเกะ" ในจังหวัดอิชิกาวะ หลังจากข้ามจัตุรัสแล้ว เกาะมิตสึเกะก็ปรากฏขึ้น

 

เกาะมิตสึเกะพังทลายลงบางส่วนเนื่องจากการสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวและสึนามิประมาณ 4 เมตร คุณอาจไม่สามารถบอกได้จากตําแหน่งที่คุณกําลังเยี่ยมชม แต่ส่วนที่อยู่เบื้องหลังที่เรียกว่าเกาะเรือรบได้พังทลายลงอย่างมาก เกาะมิตสึเกะมีขนาดเล็กลงทุกปีเนื่องจากผลกระทบของคลื่นและลม และความรุนแรงของแผ่นดินเจียระเข้น้อยกว่า 6 ในเดือนมิถุนายน 2022 ความรุนแรงของแผ่นดินโลก 6 ในวันที่ 23 พฤษภาคม และแผ่นดินไหวในวันปีใหม่ในปีนี้ได้พังทลายลงอีก

見附島
ด้านหลังของ "เกาะมิตสึเกะ" พังทลายลง แต่มีเพียงพอให้มองเห็นจากที่นี่
見附島
เมื่อฉันถอยหลังไปหนึ่งก้าว แสงก็พังทลายลง

 

มีบ้านส่วนตัวหลายหลังตามแนว Uchiura Kaido ในเมือง Suzu จากเกาะมิตสึเกะ แต่มีบ้านที่พังทลายหรือถูกทําลายบางส่วนจากแผ่นดินไหว เราเห็นบ้านพังทลายในใจกลางเมืองทั้งหมด แต่เมืองวาจิมะและเมืองซูซุมีจํานวนมากที่สุด

ร้านค้าชั่วคราว "Suzunari Cafeteria" และ "Suzu Kitchen"

บนพื้นที่ของ "สถานีริมถนน Suzunari" ใจกลางเมือง Suzu มีร้านค้าชั่วคราว "Suzunari Shokudo" และ "Suzu Kitchen (bento)" ที่เปิดเมื่อวันที่ 6 กันยายน โรงอาหารแห่งนี้ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวในวันปีใหม่และถูกบังคับให้ปิด และร้านอาหารสี่แห่ง (ร้านอาหาร Hamanaka, Noriza, Grill Seto และ Shoya no Kan) ได้ก่อตั้งบริษัทและเริ่มดําเนินการร่วมกัน

すずなり食堂とすずキッチン
โรงอาหารซูซูนาริ (昼 11:00~14:30/L.O14:00、木金土曜夜 17:30~21:00/L.O20:00)
・Suzu Kitchen (5:00~15:00 น. *สิ้นสุดทันทีที่ขายหมด)

 

ร้านค้าชั่วคราวนี้สร้างขึ้นโดย Suzu City โดยใช้เงินอุดหนุนจากองค์การนวัตกรรมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม เช่นเดียวกับที่อยู่อาศัยชั่วคราว มีการตัดสินใจว่าจะเปิดให้บริการเป็นระยะเวลาจํากัดสองปี และในช่วงเวลานั้น ผู้ที่เกี่ยวข้องจะสร้างรากฐานสําหรับการดํารงชีวิตตั้งแต่ปีที่สาม

 

นับตั้งแต่เปิดให้บริการ เป็นที่นิยมในหมู่ชาวบ้าน อาสาสมัคร และเจ้าหน้าที่ฟื้นฟู โรงอาหารปิดเมื่อฉันมาถึง แต่ฉันสามารถซื้อกล่องอาหารกลางวันได้ซึ่งมีประโยชน์ จนกระทั่งอาหารเช้าที่โรงแรมของอานามิสึในที่สุดฉันก็ได้กิน ฉันทานอาหารกลางวันในร้าน

お弁当販売
คุณซากาโมโตะ ตัวแทนของ "Suzu Kitchen" และ "Suzunari Shokudo" (โนริซา)
お弁当販売

 

กล่องเบนโตะที่ Suzu Kitchen อิงจากประสบการณ์การทํากล่องเบนโตะที่มอบให้กับผู้ประสบภัยจากศูนย์อพยพหลังแผ่นดินไหว

 

โรงอาหาร Suzunari เปิดให้บริการในตอนกลางคืนในวันพฤหัสบดี วันศุกร์ และวันเสาร์ แต่ปิดในวันอาทิตย์ นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มรายชื่อการเข้าชมในครั้งต่อไป เมนูซิกเนเจอร์ "ฟุคุโกะโบวล์" (2,750 เยน) เป็นการผสมผสานที่หรูหราระหว่างอาหารทะเลที่จับได้จากเมืองซูซุและปลาแซลมอนจากมินามิซันริคุในจังหวัดมิยางิบนโคชิฮิคาริจากโนโตะ มี 12-13 พันธุ์

すずなり食堂
โรงอาหารซูซูนาริ
すずなり食堂のメニュー
เมนูกลางวันและกลางคืน (ชามแห่งความสุขที่ด้านซ้ายบน)

 

หลังจากทานอาหารเสร็จแล้วฉันก็พยายามซื้อของที่ระลึกที่สถานีริมถนน Suzunari แต่มันเป็นเพียงช่วงเวลาที่เวลาปิด 16 นาฬิกามาถึง

珠洲市すすずなり館
ซูสึนาริคัง (10:00~16:00 น. ปิดวันพุธ)

ฉันจะกลับมาโตเกียวในเช้าวันพรุ่งนี้ ดังนั้นจึงเหลือเวลาเพียงเล็กน้อย จากเมืองอานามิสึ เราผ่านเมืองโนโตะและมาถึงเมืองซูซุ แต่เป็นตารางงานที่ยากลําบาก เป็นครั้งแรกในรอบสองสามปีที่ฉันรู้สึกว่ามีปัญหากับสถานการณ์ปัจจุบันที่ ANA ระงับเที่ยวบินช่วงบ่าย

 

โรงแรมคืนนี้ไม่มีอาหาร ดังนั้นฉันจึงคิดว่าฉันจะทานอาหารเย็นที่ร้านสะดวกซื้อถ้าไม่มีร้านอาหาร โรงอาหาร Suzunari ปิดตัวลง และตัวเลือกที่น่าสนใจก็ลดลง อย่างไรก็ตาม โชคดีที่ฉันเห็นร้านอุด้งหน้าสถานี

เวลาตกปลาหายวับไปและมองหาอาหารเย็น

ก่อนมุ่งหน้าไปที่โรงแรม ฉันนึกถึงไอซัมสีน้ําเงินที่ฉันซื้อในอานามิสึเมื่อคืนก่อนและเก็บไว้ในท้ายรถ และฉันก็หยิบคันเบ็ดออกมาเป็นเวลา 30 นาทีที่ท่าเรือประมงทาคุชิมะที่อยู่ใกล้เคียงจากสถานีริมถนน ฉันจับปลาทรายแดงขนาดเท่าฝ่ามือได้ 5 ตัวทีละตัว ทุกครั้งที่คุณวางอุปกรณ์ไปตามเขื่อน คุณจะถูกโจมตี คราวหน้าฉันต้องการเพลิดเพลินกับเวลาตกปลามากขึ้น

 

คืนนี้ฉันจะดูแลโรงแรม "Matsudaso" บน Uchiura Kaido ริมทะเล ขณะที่ฉันกําลังแยกแยะภายในรถในลานจอดรถ รถที่บรรทุกคนงานบูรณะก็กลับมาทีละคัน ดูเหมือนว่างานบูรณะจะดําเนินต่อไปในวันอาทิตย์ ป้ายทะเบียนรถคือ Kanazawa, Nagoya และ Toyota

 

หลังจากเช็คอินแล้ว ฉันก็ไปรอบ ๆ พื้นที่เพื่อหาอาหารเย็น แต่ร้านอุด้งที่ฉันจับตามองปิดในวันอาทิตย์ และร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุดก็ปิดให้บริการเนื่องจากความเสียหายจากแผ่นดินไหว ฉันมุ่งหน้าไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตในท้องถิ่น แต่ปิดเวลา 18:00 น. ดูเหมือนว่าจะไม่มีร้านอาหารอื่นเปิดให้บริการ และร้านสะดวกซื้อสองแห่งในละแวกนั้นก็ปิดในวันอาทิตย์เช่นกัน ดังนั้นจึงไม่มีอะไรทํา

ห้องอาบน้ําสาธารณะพร้อมวิวทะเล "Kaihin Amida Yu"

ระหว่างทางกลับไปที่โรงแรมหลังจากเลิกทานอาหารเย็นฉันพบห้องอาบน้ําสาธารณะชื่อ "Kaihin Amida-yu" ในยามพลบค่ํามีการแสดงตนที่โดดเด่น เมื่อฉันเดินเข้าไป ฉันเห็นพนักงานกําลังซ่อมอุปกรณ์อยู่ข้างอาคาร และฟืนกองอยู่ด้านหลังอาคาร เมื่อฉันถามฉันได้รับแจ้งว่าพวกเขากําลังซ่อมอุปกรณ์ที่พังจากฝนตกหนัก

海浜あみだ湯
ไคฮิน อามิดะ ยู (14:00~21:00 น. ปิดวันพุธและวันพฤหัสบดี ค่าอาบน้ํา 500 เยน / พร้อมสิ่งอํานวยความสะดวก)

 

แนวคิดของ Kaihin Amida Yu คือ "ห้องอาบน้ําสาธารณะพร้อมวิวทะเล" ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 นายชินทานิ อดีตสมาชิกของอาสาสมัครความร่วมมือฟื้นฟูระดับภูมิภาค ได้เข้ารับช่วงปฏิบัติการ แต่แผ่นดินไหวเกิดขึ้นหลังจากนั้นไม่นาน ฉันโชคดีที่ Amidayu ใช้น้ําบาดาล โรงอาบน้ําสาธารณะเปิดให้บริการอีกครั้งและยังคงมอบช่วงเวลาแห่งการบรรเทาทุกข์ให้กับผู้ประสบภัยและผู้สนับสนุน

 

เครื่องสูบน้ําถูกน้ําท่วมเนื่องจากฝนตกหนัก และคาดว่าจะปิดจนถึงสิ้นเดือนกันยายน แต่ธุรกิจฝักบัวกลับมาทํางานอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 23 และอ่างอาบน้ําได้รับการบูรณะตั้งแต่วันที่ 27

 

เมื่อฉันกลับไปที่โรงแรม ฉันก็เดินไปที่โรงอาบน้ําสาธารณะ ห้องอาบน้ําที่โรงแรมถูกใช้โดยคนงานบูรณะ และดูเหมือนว่าจะมีรายชื่อรอ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกขอบคุณสําหรับห้องอาบน้ําสาธารณะ นอกจากนี้ยังใช้เวลาเดิน 5~6 นาทีจากโรงแรม

 

มีรองเท้ามากมายในกล่องรองเท้า และฉันคิดว่าตอนนั้นคงแออัด แต่คนอาบน้ําเบาบาง มีราวบันไดแยกต่างหากพร้อมน้ําร้อนและราวบันไดที่ไม่มี แต่ไม่มีปัญหาในการรักษาความปลอดภัยที่นั่ง เมื่อฉันมองไปที่ด้านหลังของอ่างอาบน้ํา ฉันก็เห็นสิ่งที่ดูเหมือนห้องซาวน่า ในความเป็นจริงผู้อาบน้ําถูกดึงเข้าไปในห้องซาวน่า

 

ห้องซาวน่ามีขนาดใหญ่พอที่จะรองรับ 10 คน ฉันรู้สึกดีขึ้นเกี่ยวกับห้องอาบน้ําสาธารณะที่มีห้องซาวน่าที่ฉันพบในการเดินทาง การทําซ้ําของอ่างอาบน้ําซาวน่าอ่างน้ําเย็นและพื้นที่พักผ่อนบนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวนั้นน่ารื่นรมย์และฉันลืมร่องรอยของแผ่นดินไหวและฝนตกหนักที่ฉันเห็นในวันนี้

 

พลังของอาสาสมัครยังขาดไม่ได้สําหรับการดําเนินงานของสิ่งอํานวยความสะดวก ความกระตือรือร้นของนายชินทานิ การสนับสนุนของอาสาสมัคร และความสัมพันธ์ของเขากับผู้ใช้ที่แสวงหาห้องอาบน้ําสาธารณะอาจเป็นที่มาของความแข็งแกร่งของเขา สิ่งของบรรเทาทุกข์กระจัดกระจายไปทั่วบันโตะ แต่ก็เป็นข้อพิสูจน์ว่ามีคนจากทั่วประเทศสนับสนุนซูซุ

 

หลังเกิดแผ่นดินไหว ผู้อาบน้ําจากนอกจังหวัดจะถูกเรียกเก็บเงิน 500 เยนพร้อมสิ่งอํานวยความสะดวก และสามารถใช้ห้องซาวน่า (ก่อนหน้านี้ +150 เยน) ได้อีกด้วย ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ในอนาคต

การแก้ปัญหาอาหารค่ํา

มันเป็นคืนวันอาทิตย์เช้าตรู่ในซูซุ แต่นั่นไม่ได้เกิดจากแผ่นดินไหวหรือฝนตกหนัก เป็นพื้นที่ล้ําสมัยในโนโตะ และฉันรู้สึกตรงกันข้ามกับชีวิตในโตเกียวอย่างมาก โรงแรมแห่งนี้ภาคภูมิใจในอาหาร แต่ปัจจุบันปิดให้บริการอาหาร ตัวอย่างเช่น การถามว่า "คุณมีบะหมี่ถ้วยไหม" จะผิดกฎ และฉันไม่อยากพูดอย่างนั้น

 

ฉันกลับไปที่ห้องและดื่มเบียร์ขณะดื่มเบียร์ที่ฉันเก็บไว้ด้วยเหตุผลบางอย่าง เมื่อพูดถึงถังที่ฉันซื้อเมื่อวานนี้ในวาจิมะอยู่ที่เบาะหลัง ท้องของฉันบวมจากเบียร์ และถังใหญ่ก็เพียงพอสําหรับอาหารเย็น ผิวแข็งปานกลางมีรสหวานและด้านในก็เคี้ยวหนึบและอร่อย

 

หลังจากอาบน้ําเราดื่มเบียร์รับประทานอาหารเย็นและรู้สึกขอบคุณที่ได้พักผ่อนที่โรงแรม ฉันเข้านอนก่อน 22.00 น. นึกถึงโอคุโนะโตะ ซึ่งฉันเคยเห็นและได้ยินระหว่างการเดินทางจากวาจิมะไปยังซูซุในปัจจุบันเมื่อวานนี้

เช้าวันที่สามในโนโตะ ฉากที่มองเห็นจากชายหาดซูซุ

วันสุดท้าย 30 กันยายน ฉันตื่นนอนตอน 6:00 น. และเดินเล่นบนชายหาดด้านหลังโรงแรม ความจริงที่ว่าสึนามิพัดถล่มที่นี่เป็นเรื่องไม่น่าเชื่อและทะเลที่สงบก็แผ่ขยายออกไป ขณะที่ฉันกําลังมองออกไปที่ทะเลฉันได้ยินลุงของเพื่อนบ้านเรียกชื่อสุนัขของฉันหลายครั้งจากด้านหลังฉัน

 

เมื่อฉันหันกลับมาฉันเห็นฉากที่สุนัขวิ่งไปหาป้าที่ยืนกางแขนออก ได้ยินลุงที่มองเห็นได้อยู่ห่างออกไปไม่กี่ประตูตะโกนว่า "นั่นเป็นเหตุผลที่คุณทําไม่ได้!" คงจะน่าสนใจถ้าทําซ้ําทุกเช้า

珠洲の海岸
ชายฝั่งอันเงียบสงบของซูซุ

 

Google Maps บอกว่าใช้เวลาประมาณ 45 นาทีจากโรงแรมไปยังสนามบินโนโตะ แต่เมื่อพิจารณาจากสภาพถนนทางเดียวทางเดียว ถึงกระนั้น ดูเหมือนว่าคุณสามารถเยี่ยมชม "ถ้ําสีน้ําเงิน" ในทิศทางตรงกันข้ามกับสนามบินได้ ใช้เวลาประมาณ 40 นาทีจากโรงแรมไปยังถ้ํา หากคุณไปและกลับมา คุณสามารถมาถึงสนามบินโนโตะได้ภายในเวลา 10 นาฬิกา

まつだ荘
"มัตสึดาโซะ"

บลู กออร์ตโต แอนด์ แลมป์ อินน์

ถ้ําสีฟ้าใกล้กับปลายคาบสมุทรโนโตะเป็นหนึ่งในสามจุดสําคัญของญี่ปุ่น เป็นจุดยอดนิยมที่จํากัดการเข้าชมในช่วงวันหยุดปีที่แล้วและในช่วงฤดูร้อน อย่างไรก็ตาม อีกสองแห่งดูเหมือนจะเป็นภูเขาไฟฟูจิและบัตรบรันช์พาส (จังหวัดนากาโนะ)

 

สถานที่ที่ถ้ําตั้งอยู่เรียกว่า "แหลมแห่งเขตรักษาพันธุ์" และมี "Lamp Inn" ที่มีชื่อเสียง หอดูดาว และร้านค้า ก่อตั้งขึ้นในช่วงสงครามรัฐและดําเนินการโดยบริษัทที่ดําเนินการโดยรุ่นที่ 14 โรงแรมที่ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวตั้งเป้าที่จะเปิดให้บริการอีกครั้งภายในสิ้นปีนี้ ถ้ํา หอดูดาว และร้านค้าจึงปิดชั่วคราว แต่กลับมาเปิดกิจการอีกครั้งในวันที่ 29 กันยายน

ランプの宿
แซงชัวรี โพรมอนทอรี (แลมป์ อินน์)

 

ฉันไม่สามารถปีนหอดูดาวได้เพราะมันก่อนเวลาทําการ แต่ฉันเห็นโรงแรมโคมไฟที่ฉันเคยเห็นในภาพบ่อยๆ และออกจากสถานที่นั้น

崩落した道路
การพังทลายที่ปรากฏบนเส้นโค้งทางลาดชันที่ลงสู่แหลมของสถานที่ศักถ์

 

เวลาคือ 8:30. ในการคํานวณมีเวลาว่างประมาณ 30 นาทีดังนั้น " ที่ทันสมัยที่สุดของคาบสมุทร " ประภาคาร Lugo Sai ฉันตัดสินใจไปที่นั่น อย่างไรก็ตาม ทันใดนั้น ระบบนําทางก็เริ่มหลงทาง และฉันรู้สึกว่าฉันตกอยู่ในอันตราย ฉันจึงหันหลังกลับไปหน้าประภาคาร

 

ในที่สุดฉันก็มาถึงสนามบินโนโตะเวลา 10:00 น. และเดินทางกลับโตเกียวด้วยเที่ยวบิน 10:50 น.

 

ในการเข้าพักในโอคุโนะโตะครั้งนี้ยังมีสถานที่มากมายที่ฉันไม่สามารถไปรอบ ๆ ได้ เขายังต้องการวางแผนที่จะเข้าสู่โนโตะ

บันทึกข้อมูลรอบสนามบินโนโตะ

能登空港最寄りのガソリンスタンド
ปั๊มน้ํามันใกล้สนามบินโนโตะกําลังทํางานเป็นเส้นชีวิตในกรณีที่เกิดภัยพิบัติและในที่สุดก็ได้รับการซ่อมแซม
能登空港に停車する特殊車両
จํานวนยานพาหนะพิเศษที่จอดที่สนามบินโนโตะเกินจํานวนยานพาหนะทั่วไป

หลังจากเดินทางไปโอคุโนโตะ

ในพื้นที่ที่ฉันไปเยี่ยมในโอคุโนะโตะแทบไม่มีผู้อยู่อาศัย ฉันเห็นช่างภาพสองสามคนในใจกลางเมืองวาจิมะ แต่ฉันไม่เห็นพวกเขาในเมืองโนโตะหรือเมืองซูซุ แน่นอนว่าอาจเป็นสัปดาห์หลังจากฝนตกหนัก

 

หากคุณต้องการสนับสนุน Noto หรือโต้ตอบกับผู้คน คุณไม่จําเป็นต้องมาเป็นอาสาสมัคร หากคุณรู้สึกไม่สบายใจกับคําว่า "การท่องเที่ยว" หรือ "การเดินทาง" ก็แค่ "เยี่ยมชม"

 

หากคุณไม่มีปัญหาใหญ่ในการเลื่อนแผนการเดินทางเป็นสัปดาห์หน้าหรือเดือนหน้า ทําไมไม่ไปที่ Noto ในเวลานั้นล่ะ?

 

ในรายงาน Oku Noto สามส่วน เราได้ส่งรายงาน Oku Noto เพื่อสื่อว่ามีสถานที่มากมายที่นักท่องเที่ยวควรไปเยี่ยมชมในโนโตะในปัจจุบัน ในอนาคตเราหวังว่าจะมีการเผยแพร่ข้อมูลจากผู้ที่มาเยือนโนโตะ

 

<บทความอ้างอิง (ทริปโนโตะ 2021)>
[รายงานการเดินทาง] คาบสมุทรโนโตะเป็นครั้งแรกในรอบ 10 ปี (ส่วนกลาง)|ไปเมืองโนโตะโดยแท็กซี่บ้านเกิด
วันที่ 2: วิธีเดินรอบเมืองโนโตะ (ส่วนที่สอง)|ตกปลาและสํารวจราชาปลาหมึกยามค่ําคืน
【รายงานการเดินทาง】วันสุดท้ายของโนโตะ (ฉบับสมบูรณ์)|100 ทิวทัศน์ของญี่ปุ่นที่แช่ในอ่าวคุจูกุ

 

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง