สิ่งที่คุณต้องรู้เพื่อรอการเปิด Hokuriku Shinkansen Tsuruga ในอีกหนึ่งปี (เมือง Tsuruga จังหวัดฟุกุอิ)

นี่เป็นภาคที่แปดของซีรีส์ "Good Travel ⇌ Communication from the Locals" ครั้งนี้เราได้รับการสนับสนุนจาก Mr. Sano จากสมาคมการท่องเที่ยวเมืองสึรุกะในจังหวัดฟุคุอิ ซึ่งจะเป็นหัวข้อสนทนาสําหรับนักท่องเที่ยวในเขตมหานครโตเกียวในอีกหนึ่งหรือสองปีข้างหน้า
ฤดูใบไม้ผลิปีหน้า ส่วนต่อขยาย Hokuriku Shinkansen Fukui-Tsuruga จะเปิดให้บริการ เดิมทีมีกําหนดเปิดในฤดูใบไม้ผลินี้ แต่ถูกเลื่อนออกไปหนึ่งปีเนื่องจากความล่าช้าในการก่อสร้าง ส่งผลให้ความรู้สึกของชุมชนต้องเข้มแข็ง
นักข่าวไปเยี่ยมสึรุกะเมื่อหกปีที่แล้ว ตอนนั้นฉันจะไม่มีวันลืมรสชาติของปูเอจิเซ็นหนึ่งถ้วยที่ฉันกินขณะยืดเส้นยืดสาย นอกจากนี้ยังมีภูมิทัศน์ที่สวยงามและเรื่องราวระดับนานาชาติที่สร้างแรงบันดาลใจ หลังจากอ่านบทความนี้แล้วจะเข้าใจหัวข้อของรถไฟหัวกระสุนในอนาคตได้ง่ายขึ้น โปรดสนใจ Tsuruga (กองบรรณาธิการ) (ภาพ: ท่าเรือสึรุกะและคาบสมุทรสึมุกะจากหอดูดาวภูเขาเท็นสึ)

ยินดีที่ได้รู้จักทุกท่าน ฉันชื่อซาโนะจากสมาคมการท่องเที่ยวสึรุกะ ฉัน (เกือบ) เป็นคนสึรุกะของแท้ ฉันอาศัยอยู่ในสึรุกะมาหลายปีแล้ว แต่ก็ไม่น่าพอใจที่จะบอกว่าเป็นเมือง อย่างไรก็ตาม ด้วยการเปิดให้บริการ Hokuriku Shinkansen Tsuruga ในอีกประมาณหนึ่งปี บรรยากาศในเมืองก็เริ่มเปลี่ยนไปอย่างมาก ด้วยความปรารถนาที่จะแจ้งให้คุณทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับเมืองสึรุกะที่คึกคักใหม่ปรากฏขึ้นทีละรายการ เราจะแนะนําข้อมูลล่าสุดและสิ่งนี้และสิ่งนั้นในสึรุกะ โปรดตั้งตารอเมืองสึรุกะที่กําลังเตรียมพร้อมสําหรับการเปิดให้บริการอย่างต่อเนื่อง

จังหวัดฟุกุอิ. ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ที่อ่านบทความนี้คือ "ฉันรู้ชื่อ" ... อย่างไรก็ตาม ในฟุคุอิยังคงมีงานฝีมือมากมายที่ถักทอด้วยประเพณี วัฒนธรรม และงานฝีมือเก่าแก่ วลีเด็ดของจังหวัดฟุคุอิคือ " ตื่นตาตื่นใจอย่างมีสติ ฟุกุอิ 」。

ลวดลายทั้งหมด 18 แบบ เช่น ไดโนเสาร์ แว่นตา และปูถูกย่อแน่นในโลโก้ ตอนนี้เทศบาลจังหวัดและกลุ่มองค์กรในจังหวัดฟุคุอิต่างรวมตัวกันในความพยายามในการโปรโมตพื้นที่โดยใช้โลโก้นี้ ลองเดาว่าภาพประกอบคืออะไร

เมืองสึรุกะตั้งอยู่ใจกลางจังหวัดฟุคุอิ ทางทิศเหนือมีทะเลญี่ปุ่น อ่าวสึรุกะ และภูเขาทั้งสามด้านล้อมรอบด้วยภูมิประเทศที่อุดมไปด้วยธรรมชาติ นอกจากนี้ ทั้งสี่ฤดูกาลยังแจ่มใสมาก และคุณสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของฤดูกาลทั้งสี่ เช่น ดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ว่ายน้ําในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะในฤดูหนาว

แต่ละฤดูกาลในสี่ฤดูกาลมีกิจกรรมที่เป็นตัวแทนของสึรุกะ

เถาวัลย์ การค้นพบ!

เมืองสึรุกะเจริญรุ่งเรืองในฐานะท่าเรือธรรมชาติมาตั้งแต่สมัยโบราณ และได้พัฒนาเป็นฐานการค้ากับประเทศอื่น ๆ รวมถึงฐานการค้าภายในประเทศเป็นท่าเทียบเรือคิตะมาเอะ นอกจากนี้ เมื่อรัฐบาลเริ่มให้ความสําคัญกับทางรถไฟแทนเส้นทางเดินเรือในยุคเมจิ แผนการวางทางรถไฟไปยังสึรุกะก็ได้รับการส่งเสริมตั้งแต่ต้น และจะเห็นได้จากการเคลื่อนไหวของรัฐบาลว่าสึรุกะเป็นศูนย์กลางการค้าอย่างไร ด้วยเหตุนี้การเดินทางไปยังแต่ละเมืองจาก Tsuruga จึงสะดวกมาก และคุณสามารถไปนาโกย่า เกียวโต และโอซาก้าได้ภายใน 2 ชั่วโมง นอกจากนี้ โฮคุริคุชินคันเซ็นจะเปิดให้บริการไปยัง Tsuruga ในปีหน้า ดังนั้นคุณจึงสามารถไปโตเกียวได้ในเวลาประมาณ 3 ชั่วโมงโดยไม่ต้องเปลี่ยนรถไฟ ทําให้การเดินทางไปยังใจกลางเมืองสะดวกยิ่งขึ้น! Tsuruga ได้พัฒนาเป็นฐานโลจิสติกส์แล้ว แต่ฉันคิดว่ามันจะพัฒนาเป็นฐานนักท่องเที่ยวในอนาคต ฉันหวังแบบนั้นเช่นกัน

นี่คือสถานที่ท่องเที่ยวหลักในเมืองสึรุกะ
ก่อนอื่นคุณไม่ควรพลาด "คิฮิจิงกู" ซึ่งเป็นผู้พิทักษ์ทั่วไปของทางหลวงโฮคุริคุในจังหวัดเอจิเซ็น

ศาลเจ้าแห่งนี้เป็นศาลเจ้าที่สร้างขึ้นในปี 702 และมีประวัติศาสตร์และศักดิ์ศรี แต่มีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับคนในท้องถิ่นและเรียกว่า "เคซัน" จุดที่ดีที่สุดของคิฮิจิงกูคือประตูโทริอิขนาดใหญ่ด้านหน้า ด้วยความสูงประมาณ 11 เมตร จึงถูกกําหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สําคัญของญี่ปุ่น โดยเป็นหนึ่งในสามประตูโทริอิไม้ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น เป็นประตูโทริอิขนาดใหญ่สีแดงเข้มที่สวยงามและเป็นสัญลักษณ์ของสึรุกะ ในฤดูใบไม้ร่วง "เทศกาลสึรุกะ" ซึ่งเป็นงานสําหรับชาวสึรุกะทุกคน บางครั้งจะจัดขึ้นรอบศาลเจ้าคิฮิจิงกู และเป็นสถานที่ที่ 99% ของชาวสึรุกะรู้จัก

นอกจากนี้ยังมีแผงขาย "บ้านผีสิง" ประจําปีในเทศกาลสึรุกะ (ไม่ชัดเจนว่าจะมีแผงลอยในอนาคตหรือไม่เพราะเทศกาลนี้ไม่ได้จัดขึ้นมา 4 ปีที่ผ่านมา...) เมื่อเขายังเป็นเด็ก บางครั้งเขาก็ไปงานเทศกาลกับครอบครัว และทุกครั้งที่เขาเดินผ่านบ้านผีสิง บางทีด้วยเหตุนี้ฉันจึงไม่เคยอยู่ในบ้านผีสิงในเทศกาลสึรุกะมาก่อนจนถึงตอนนี้ (ฉันกลัวเล็กน้อยที่จะเข้าไป) หากคุณเคยเข้าไปโปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร ร้องไห้

ต่อไปคือ "Kibi no Matsubara" ซึ่งถูกกําหนดให้เป็นจุดชมวิวแห่งชาติ

เช่นเดียวกับมิโฮะ โนะ มัตสึบาระ ในจังหวัดซากะ และ นิจิ โนะ มัตสึบาระ ในจังหวัดชิซุโอกะ เคบิ โนะ มัตสึบาระ ถูกกําหนดให้เป็นหนึ่งในสามมัตสึบาระหลักในญี่ปุ่น โดยมีความยาวรวมประมาณ 1 กม. และมีพื้นที่ประมาณ 7 เท่าของโตเกียวโดม ในฤดูร้อนจะเปิดเป็นชายหาด และลูกค้าจํานวนมากไม่เพียงแต่มาจากชาวสึรุกะเท่านั้น แต่ยังมาจากพื้นที่ชูเคียวและคันไซด้วย นอกจากนี้ยังมีทางเดินเล่นในป่าสน และผู้คนจํานวนมากสนุกกับการเดินเล่นทุกเช้า และเป็นสถานที่ที่ผูกพันกับเมืองอย่างลึกซึ้ง มัตสึบาระเป็นสถานที่ที่ฉันมีสถานที่พิเศษในหัวใจของฉัน โรงเรียนมัธยมที่ฉันไปอยู่ใกล้มาก ดังนั้น "Matsubara Beach Running" (ที่รู้จักกันทั่วไปว่า "Hama Run") จึงเป็นการฝึกกล้ามเนื้อมาตรฐานสําหรับกิจกรรมของชมรม ด้วยเหตุนี้ฉันจึงสามารถเสริมสร้างความแข็งแกร่งทั้งทางร่างกายและจิตใจได้ แต่ฉันไม่สามารถลืมนรกนั้นได้ ยิ้ม

สุดท้ายคือพิพิธภัณฑ์สึรุกะ ซึ่งเป็นท่าเรือแห่งมนุษยชาติที่เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2020

ตั้งแต่ยุคเมจิจนถึงยุคโชวะตอนต้น ท่าเรือสึรุกะทําหน้าที่เป็นศูนย์กลางการขนส่งไปยังยุโรป และเป็นท่าเรือแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่เด็กกําพร้าชาวโปแลนด์ลงจอดในทศวรรษที่ 1920 และผู้ลี้ภัยชาวยิวที่มี "วีซ่าตลอดชีวิต" ในปี 1940

หนังสือเล่มนี้มุ่งเน้นไปที่ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ของเด็กกําพร้าชาวโปแลนด์และผู้ลี้ภัยชาวยิวที่เอาชนะความยากลําบากมากมายเพื่อลงจอดในสึรุกะ โดยแนะนําประจักษ์พยานและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากพลเมืองของสึรุกะในขณะนั้น ตลอดจนการแลกเปลี่ยนที่อบอุ่นหัวใจกับผู้ที่เกี่ยวข้องที่ดําเนินมาจนถึงทุกวันนี้ และถ่ายทอดความสําคัญของชีวิตและความล้ําค่าของสันติภาพ เป็นสถานที่ที่เหมาะสําหรับนักเรียนในการเรียนรู้เกี่ยวกับสันติภาพ นอกจากนี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่เรียกว่า Tsuruga Red Brick Warehouse ในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งเป็นที่นิยมในฐานะจุดที่สามารถลงอินสตาแกรมได้!

จนถึงตอนนี้เราได้แนะนําสิ่งอํานวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในเมือง แต่จากนี้ไปเราจะแนะนําความทรงจําของสึรุกะที่เปลี่ยนไปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นโครงการสร้างสรรค์ที่คึกคักสําหรับการเปิดโฮคุริคุชินคันเซ็นสึรุกะ

อย่างแรกคือ "TSURUGA POLT SQUALE "otta" ซึ่งเริ่มดําเนินการในเดือนกันยายน 2022 จากนี้ไป คุณจะลงที่สถานี Tsuruga (ทางออกทิศตะวันตก) บนรถไฟชินคันเซ็น Hokuriku และจะเป็นสถานที่แรกที่ต้อนรับคุณ

Otta เป็นโรงแรมธุรกิจ ร้านอาหาร และร้านค้าปลีกชั้นสูงบนพื้นที่ประมาณ 8,000 ตารางเมตร เช่นเดียวกับ "TSURUGA BOOKS & COMMONS "CHIENAMIKI" ซึ่งเป็นสถานศึกษาและการศึกษา นอกจากนี้ยังง่ายต่อการเข้าและไปและแต่ละสิ่งอํานวยความสะดวกเชื่อมต่อกันด้วยชายคาสร้างความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียว ในวันเสาร์และวันอาทิตย์ จะมีการจัดกิจกรรมในจัตุรัส และเป็นสถานที่ที่มีโมเมนตัมมากที่สุดในขณะนี้

นอกจากนี้ พื้นที่คาเนกาซากิซึ่งมีท่าเรือเพื่อมนุษยธรรม พิพิธภัณฑ์สึรุกะ ซึ่งผมได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ กําลังอยู่ระหว่างการปฏิรูป แม้ว่าการก่อสร้างจะยังไม่เริ่มขึ้นในขณะนี้ แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา "Auberge" ซึ่งเป็นร้านอาหารที่มีฟังก์ชั่นที่พักมีกําหนดจะถูกสร้างขึ้น ภาพรวมทั้งหมดยังไม่ได้รับการเปิดเผย แต่เราคาดว่ามันจะเป็นจุดร้อนใหม่!

นอกจากนี้ เมื่อพูดถึงสึรุกะในวันนี้ คุณไม่ควรพลาด "อาคารสถานีโฮคุริคุชินคันเซ็นสึรุกะ" นี่คือสถานการณ์ในขณะนี้

ภายนอกเสร็จสมบูรณ์แล้ว และเรากําลังดําเนินการตกแต่งภายใน จุดเด่นของสถานี Hokuriku Shinkansen Tsuruga แห่งนี้คือขนาดของมัน ความสูงของอาคารสถานีประมาณ 37 เมตร ซึ่งเป็นขนาดที่ใหญ่ที่สุดของชินคันเซ็นซ่อมบํารุง และความกว้างของอาคารสถานีประมาณ 55 เมตร มีชานชาลารถไฟธรรมดาที่ชั้น 1 อาคารเทียบเครื่องบินเปลี่ยนเครื่องที่ชั้น 2 และชานชาลาชินคันเซ็นที่ชั้น 3 และคุณสามารถมองเห็นเมืองสึรุกะได้จากชานชาลาชินคันเซ็น ฉันแทบรอไม่ไหวแล้วที่จะตกแต่งภายในให้เสร็จสมบูรณ์!

จนถึงตอนนี้เราได้แนะนําสิ่งอํานวยความสะดวกเป็นหลัก แต่ "นักชิม" มีความสําคัญต่อวัตถุประสงค์ของการเดินทาง สึรุกะล้อมรอบด้วยภูเขาและทะเล มีชื่อเสียงในด้านอาหารมากมาย สิ่งที่สําคัญที่สุดคืออาหารทะเลสด

นอกจากปลาเพาะเลี้ยง "ปลากะพงแดงสึรุกะ" และ "สึรุกะฟุกุ" ที่มีตราสินค้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมถึง "ปูเอจิเซ็น" ซึ่งเป็นราชาแห่งรสชาติฤดูหนาวแล้ว ชามอาหารทะเลที่ทําจากปลาท้องถิ่นที่จับได้ในท่าเรือสึรุกะก็ยอดเยี่ยมอีกด้วย

ปลายี่ห้อ Tsuruga ปลากะพงแดง Tsuruga (ซ้าย) และ Tsuruga fugu (ขวา)
มีร้านค้าบางแห่งที่มีแถวเสมอในช่วงมื้อกลางวัน และมีลูกค้าจํานวนมากจากนอกจังหวัดที่มาที่สึรุงะเพื่อหาอาหารทะเล
นอกจากนี้ยังมี "Tsuruga Ramen" ซึ่งมีพื้นฐานมาจากทงคตสึ + น้ําสต๊อกไก่ ซึ่งกล่าวกันว่ามีต้นกําเนิดมาจากอาหารริมทาง และ "European Katsudon / Paris Bowl" ซึ่งเป็นอาหารจิตวิญญาณของชาวจังหวัดฟุคุอิ นอกจากนี้ผู้ที่มาจากใจกลางเมืองจะประหลาดใจไม่เพียง แต่กับปริมาณของคัตสึด้งในยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาคารหลักด้วย! หากคุณสนใจโปรด google

สุดท้าย

ดังที่เราได้แนะนําไปแล้วนอกเหนือจากสถานที่ท่องเที่ยวแบบดั้งเดิมที่มีประวัติศาสตร์และรสนิยมแล้ว "เมืองสึรุกะ" แห่งใหม่ก็เริ่มถือกําเนิดขึ้นเนื่องจากการก่อสร้างสิ่งอํานวยความสะดวกใหม่ ไม่ว่าคุณจะไม่เคยไปสึรุกะมาก่อน หรือแม้แต่คุณจะเคยไปสึรุกะ คุณก็จะได้เพลิดเพลินไปกับความเปลี่ยนแปลงและความวุ่นวาย เราหวังว่าจะได้พบคุณที่นั่น! นอกจากนี้ หากคุณมีคําถามใด ๆ เกี่ยวกับการท่องเที่ยวสึรุกะ โปรดติดต่อสมาคมการท่องเที่ยวสึรุกะได้ตลอดเวลา!