การสื่อสารข่าวการเดินทางที่ดี ~เดินทางไปยังทุกมุมของญี่ปุ่น ~

menu
  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook

【การสื่อสารจากคนในท้องถิ่น】ธรรมชาติของมิยาโกะและเทศกาลเพื่อเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมซันริคุในจังหวัดอิวาเตะ|ฤดูกาลตลอดทั้งปี (เมืองมิยาโกะ จังหวัดอิวาเตะ)

นี่เป็นภาคที่เก้าของซีรีส์ "Good Travel ⇌ Communication from the Locals" ครั้งนี้เราได้รับเงินบริจาคจากคุณฮามาดะแห่งสมาคมการท่องเที่ยวและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมมิยาโกะในจังหวัดอิวาเตะ เว็บไซต์นี้มักจะนําเสนอข่าวเกี่ยวกับรถไฟมิยาโกะและซันริคุ จากความรู้สึกของการสนับสนุน... เมื่อคุณเรียนรู้เกี่ยวกับชายฝั่งซันริคุและถนนชายฝั่งซันริคุการพัฒนาอาหารและรถไฟจัดงานซันเท็ตสึเป็นสถานที่ที่คุณอยากเยี่ยมชมเป็นการส่วนตัว แต่ไกล? ตั้งแต่ปีที่แล้ว บริการรถบัสทางหลวงได้เริ่มให้บริการจากเซนได ไปทางเหนือบนถนนชายฝั่งซันริคุ และตรงไปยังมิยาโกะ มิยาโกะอยู่ไกลจากโตเกียว แต่ก็เป็นจุดหมายปลายทางที่ง่าย มีอะไรตลอดทั้งปี? โปรดพิจารณาเดินทางไปมิยาโกะ (กองบรรณาธิการ) (เครดิตรูปภาพ: ท่าเรือมิยาโกะ)

岩手県宮古市の宮古漁港

เราจะถ่ายทอดเสน่ห์ของเมืองมิยาโกะด้วยแนวคิดของการดู สัมผัส และกินเมืองมิยาโกะ นอกจากนี้ 12 ปีผ่านไปนับตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น และศาลาว่าการมิยาโกะที่เสียหายได้กลายเป็นอาคารรัฐบาลแห่งใหม่และกําลังจะสร้างขึ้นใหม่ ในเดือนธันวาคม 2021 การเข้าถึงเมืองมิยาโกะได้รับการปรับปรุงอย่างมากด้วยการเปิดถนนชายฝั่งซันริคุทั้งหมดและลดทางหลวงหมายเลข 106 (มิยาโกะ ~ โมริโอกะ) ให้สั้นลง) มาดูจุดชมวิว กิจกรรม และอาหารพิเศษใหม่ๆ ในเมืองมิยาโกะ จังหวัดอิวาเตะ

 

เกี่ยวกับเมืองมิยาโกะ ซึ่งเป็นจุดตะวันออกสุดของฮอนชู

เมืองมิยาโกะตั้งอยู่ในจังหวัดอิวาเตะ ซึ่งเป็นจังหวัดที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น เกือบจะอยู่ใจกลางพื้นที่ชายฝั่งทะเล และอยู่ใจกลางชายฝั่งซันริคุ ซึ่งเป็นที่ยังคงมีชายฝั่งริอาส อาจเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ แต่ตั้งอยู่ที่ปลายสุดของฮอนชูซึ่งลาดเอียงไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ แหล่งประมงแห่งนี้ถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในสามแหล่งประมงที่ใหญ่ที่สุดในโลก ล้อมรอบด้วยแหล่งประมงที่อุดมสมบูรณ์นอกชายฝั่งซันริคุและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ เช่น อุทยานแห่งชาติซันริคุ ฟุโกะ และอุทยานแห่งชาติกึ่งฮายาอิเกมิเนะ และประมาณ 92% ของพื้นที่เป็นป่าไม้

宮古市浄土ヶ浜
อุทยานแห่งชาติซันริคุฟุโกะ
宮古市早池峰国定公園
อุทยานแห่งชาติฮายาคามิเนะ

 

กิจกรรมเพื่อสัมผัสธรรมชาติอันงดงามของมิยาโกะ

สิ่งที่ฉันอยากให้คุณเห็นในมิยาโกะคือจุดชมวิว "Jodogahama" ในอุทยานธรณีซันริคุ ผิวน้ําทะเลอันเงียบสงบที่เป็นเอกลักษณ์ของชายฝั่งซันริคุเรียส ที่ซึ่งมีความโปร่งใสสูง ต้นสนแดงที่เขียวชอุ่มตลอดปี และป่าไรโอไลต์สีขาวกลมกลืนกัน และภูมิทัศน์ก็เหมือนเสาหินที่สวยงามที่ถักทอโดยธรรมชาติ ฉันเกิดและเติบโตในมิยาโกะ แต่ไม่ว่าฉันจะเห็นมันกี่ครั้งฉันก็รู้สึกท่วมท้นกับทิวทัศน์และเป็นอิสระจากความเร่งรีบและวุ่นวายในชีวิตประจําวัน ลองเดินไปตามทางเดินเล่นพร้อมกับชมทะเลสีภูมิภาคของมิยาโกะ "สีเขียวนิรันดร์"

 

ถ้ําสีฟ้า "Hachinohe Hole" ในเมืองมิยาโกะ

หากคุณเยี่ยมชม Jodogahama คุณควรสัมผัสกับการเที่ยวชม "ถ้ําสีฟ้า" ซึ่งเป็นกิจกรรมที่คุณสามารถไปบนเรือชายฝั่งขนาดเล็กหรือเรือซัปปะได้

 

ทัวร์ที่คุณสามารถสํารวจ "หลุมฮาจิโนเฮะ" ที่กล่าวกันว่าเคยเดินทางต่อไปยังฮาจิโนเฮะในอดีตในขณะที่เที่ยวชมทิวทัศน์อันงดงามรอบ ๆ โจโดกาฮามะ สีของน้ําจะเปลี่ยนไปตามสภาวะต่างๆ เช่น ฤดูกาล ช่วงเวลาของวัน ความโปร่งใสของน้ํา และการสะท้อนของแสง คุณจึงสามารถเห็นการแสดงออกที่แตกต่างกันทุกวัน และดูเหมือนงานศิลปะของธรรมชาติ

 

สัมผัสประสบการณ์อุทยานธรณีซันริคุบนเรือท่องเที่ยวลําใหม่ "มิยาโกะ อุมิเนโกะ มารุ"

ในเดือนกรกฎาคม 2022 "Miyako Umineko Maru" เริ่มให้บริการเป็นเรือท่องเที่ยวลําใหม่ในเมืองมิยาโกะ เริ่มต้นด้วยทิวทัศน์ที่สวยงามของหาดโจโดกาฮามะ คุณจะได้เที่ยวชมอุทยานธรณีอุทยานธรณีซันริคุพร้อมไกด์ เส้นทางการดําเนินงานคือ Dezaki → Jodogahama (ประมาณ 7 นาทีทางตรง) และ Jodogahama →Dezaki (ประมาณ 30 นาทีรอบอ่าว)

宮古市の新しい遊覧船「宮古うみねこ丸」
สถานะการดําเนินงานของวันนี้และวันพรุ่งนี้ ตรวจ

 

โขดหินแบบพาโนรามาที่กระจัดกระจายไปทั่วมหาสมุทรแปซิฟิกที่มองเห็นได้จากจุดชมวิวอันกว้างใหญ่นั้นท่วมท้นและน่าประทับใจ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเห็นแมวทะเลป่าอย่างใกล้ชิด ซึ่งมองเห็นได้ยากในระยะใกล้ และคุณยังสามารถสัมผัสประสบการณ์การให้อาหารได้อีกด้วย โปรดเพลิดเพลินไปกับการเที่ยวชมเมืองโจโดกาฮามะกับอุมิเนโกะ

มันยากที่สุดที่ขอบเหนือ ใต้ ตะวันออก และตะวันตกของฮอนชูหรือไม่? "ประภาคารโคกาไซ"

หนึ่งในสถานที่ในมิยาโกะที่ฉันอยากให้คุณลองคือจุดตะวันออกสุดของฮอนชู นั่นคือประภาคารโทโดกาซากิ เหตุผลที่ท้าทายก็คือเดิน 3.8 กม. จากที่ตั้งแคมป์ Aneyoshi ใกล้กับประภาคาร ซึ่งอยู่ห่างจากเส้นทางธรรมชาติ 3.8 กม.
มหาสมุทรแปซิฟิกที่มองเห็นได้จากประภาคารโคกาไซเป็นทะเลสีครามที่ไม่มีที่สิ้นสุดโดยไม่มีสิ่งใดกีดขวาง ขอบฟ้าดูเหมือนอยู่ไกล และคุณจะรู้สึกได้ว่าโลกกลม ความยิ่งใหญ่ของมันสร้างความประทับใจให้คุณทุกครั้งที่คุณมาเยือน! ในยามรุ่งสาง คุณจะเห็นพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงามจากทะเลตะวันออก
สําหรับผู้ที่ไปถึงประภาคาร สมาคมการท่องเที่ยวและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมมิยาโกะและองค์กรอื่นๆ จะออก "ใบรับรองการเยี่ยมชมจุดตะวันออกสุดของฮอนชู" ตามที่ผู้ที่เคยมีประสบการณ์เป็นสถานที่ที่ยากที่สุดใน "ขอบตะวันออก ตะวันตก ใต้ และเหนือของฮอนชู" ถ้าคุณมาที่มิยาโกะทําไมคุณไม่ลองดูล่ะ?

本州最東端の地 魹ヶ埼灯台
บนเวทีของภาพยนตร์เรื่อง "Joy and Sorrow and Years" (Shochiku, 1957) ซึ่งเกี่ยวกับประภาคารในส่วนต่างๆ ของญี่ปุ่น

 

เทศกาลที่ทําให้ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงมีชีวิตชีวาในมิยาโกะ

ต่อไปฉันอยากจะแนะนําเทศกาลมิยาโกะ ในมิยาโกะ "เทศกาลฤดูร้อนมิยาโกะ" จะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม ท่าเทียบเรือของสถานที่เรียงรายไปด้วยแผงขายอาหารและร้านอาหารท้องถิ่น มีการแสดงศิลปะท้องถิ่นและการแสดงไทโกะบนเวที และมีการปักธงตกปลาขนาดใหญ่บนถนนช้อปปิ้ง ในตอนกลางคืนจะมีการจัดแสดงดอกไม้ไฟทางทะเลเพื่อแต่งแต้มสีสันให้กับท้องฟ้ายามค่ําคืนของมิยาโกะ

 

และ "เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงมิยาโกะ" ที่จัดขึ้นในช่วงกลางเดือนกันยายน แผงขายอาหารเรียงรายไปตามถนนในตัวเมืองมิยาโกะ และขบวนพาเหรดขบวนแห่และขบวนพาเหรดที่เต้นรําด้วยมือที่มีประชาชนประมาณ 3,000 คนพาเหรดไปตามถนน คุณจะรู้สึกท่วมท้นกับพลังของการแสดงกลองไทโกะขณะนั่งเรือลอยน้ํา และคุณจะหลงใหลไปกับการเต้นรําด้วยมือที่สง่างาม

宮古夏まつり
เทศกาลฤดูร้อนมิยาโกะ
宮古秋まつり
เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงมิยาโกะ

เทศกาลฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงจัดขึ้นเป็นเวลาสองวันและแสดงรูปลักษณ์ที่แตกต่างกัน โปรดเข้าร่วมกับเราทั้งสองวัน

 

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว จะมีขบวนพาเหรดของอาหารรสเลิศ

จากที่นี่ คุณจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมทัวร์กิจกรรม มิยาโกะมีชื่อเสียงในด้านชายหาดและมีภาพลักษณ์ของฤดูร้อน แต่มีกิจกรรมมากมายจัดขึ้นตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว นี่คือกิจกรรมยอดนิยมบางส่วน

 

เทศกาลรสชาติฤดูใบไม้ร่วง

ก่อนอื่นที่ "เทศกาลรสชาติฤดูใบไม้ร่วง" ที่จัดขึ้นในเดือนตุลาคมคุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูใบไม้ร่วงในมิยาโกะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวอาหารทะเล เช่น ซากุระ หอยเชลล์ และปลาหมึก ในขณะที่มองไปที่แผงลอยของร้านอาหารมิยาโกะและทะเล

宮古秋の味覚まつり
秋の味覚まつり

 

เทศกาลปลาแซลมอนมิยาโกะ

ในเดือนธันวาคม จะมีการจัดงาน "เทศกาลปลาแซลมอนมิยาโกะ" ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับการชิมและขายรสชาติฤดูหนาวของมิยาโกะ "ปลาแซลมอนอารามากิ" ได้ทันที คว้าปลาแซลมอน ชิมแผงขายอาหารรสเลิศที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับปลาแซลมอนและไข่ปลาแซลมอน และซื้อผลิตภัณฑ์พิเศษ โปรดเพลิดเพลินไปกับ "ปลาแซลมอนชินมากิ" ของมิยาโกะ

秋の鮭まつり
宮古鮭まつり

 

เทศกาลปลาค็อดมิยาโกะ

งานยังคงดําเนินต่อไป! เดือนมกราคมเป็น "เทศกาลปลาค็อดมิยาโกะ" หนึ่งในท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นคือปลาค็อดของมิยาโกะ ในวันจัดงาน มีอาหารมากมายที่ใช้ปลาค็อดมิยาโกะสด เช่น ซุปปลาค็อดและปลาค็อดทอดที่แผงขายอาหารและการขายปลาค็อด นอกจากนี้ ร้านอาหารในเมืองยังจัดงาน "Cod Fair" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารปลาค็อดด้วยความเฉลียวบางที่แต่ละร้าน ร้านค้าบางแห่งมีซาซิมิปลาค็อดที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่การผลิต นอกจากนี้ยังมีการแข่งขันตกปลาค็อดที่ไม่อาจต้านทานได้สําหรับคนรักการตกปลา และคุณสามารถเพลิดเพลินกับปลาค็อดของมิยาโกะได้มากที่สุดในเดือนมกราคม

宮古真鱈まつり_タラフライ
宮古鱈まつり

 

เทศกาลปูผมมิยาโกะ

งานฤดูหนาวครั้งสุดท้ายในมิยาโกะคือ "เทศกาลปูผมมิยาโกะ" ที่จัดขึ้นในเดือนมีนาคม เป็นงานที่เต็มไปด้วยปูขนดก เช่น การขายปูขนดกทันที ซุปปูขน การขายผลิตภัณฑ์พิเศษ และการตกปลาปูขนดก ในฐานะจุดสุดยอดของกิจกรรมฤดูหนาวจะมีการรวบรวมรสชาติฤดูหนาวจํานวนมากในมิยาโกะ นอกจากนี้ กุมภาพันธ์ ~ มีนาคม ยังมีชื่อว่า "เดือนปูผม" และที่พักมีแผนที่พักพิเศษที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับปูผม ร้านค้าปลีกเสริมยอดขายปูผม และร้านอาหารให้บริการซูชิและอาหารที่ใช้ปูผม

宮古毛ガニまつり
宮古毛ガニまつり

นอกจากสี่กิจกรรมที่เราแนะนําแล้ว ยังมีกิจกรรมอื่นๆ อีกด้วย โปรดใส่ใจกับมิยาโกะในฤดูหนาว

 

เมนูพิเศษใหม่ของมิยาโกะ "Bottle Don" คืออะไร?

สุดท้ายนี้ เราจะมาแนะนําเมนูพิเศษใหม่ของมิยาโกะ "Bottle Don" ซึ่งเปิดตัวในปี 2018!
ร้านค้าในมิยาโกะเก็บและจําหน่ายเม่นดิบในขวดนม และสมาคมการท่องเที่ยวและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมมิยาโกะและธุรกิจในท้องถิ่นได้ร่วมมือกันพัฒนา

宮古市瓶ドン
คุณสามารถแหย่ด้วยตะเกียบหรือเสิร์ฟกับข้าว

 

เป็นชามท้องถิ่นที่เน้นประสบการณ์ที่อัดแน่นไปด้วยเสน่ห์ของ "รูปลักษณ์ที่สดใส" "ความเพลิดเพลินในการเสิร์ฟ" และ "การรับประทานอาหารที่อร่อย" ขวดบรรจุอาหารทะเลที่จับได้ในมิยาโกะ เช่น เม่น ไข่ปลาแซลมอน ปลาหมึก และปลาแซลมอนปลาเทราท์มิยาโกะ
"Bottle Don" สามารถรับประทานได้ที่ร้านอาหาร 10 แห่งในเมืองตลอดทั้งปี และเนื้อหาและรสชาติที่แตกต่างกันในแต่ละร้าน ทําไมคุณไม่มาที่มิยาโกะและสนุกกับการกินดงขวดล่ะ?

 

เธอคิดว่าไง เราแนะนําจุดชมวิว กิจกรรม และอาหารพิเศษใหม่ๆ ของมิยาโกะ โปรดเยี่ยมชมเมืองมิยาโกะ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินได้ตลอดทั้งปี หากคุณต้องการทราบข้อมูลการท่องเที่ยว โปรดติดต่อสมาคมการท่องเที่ยวและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมมิยาโกะได้ตลอดเวลา

 

ข้อความ: Kazuyuki Hamada (สมาคมการท่องเที่ยวและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมมิยาโกะ)

ฉันเกิดและเติบโตในเมืองมิยาโกะ และเติบโตมากับการกินอาหารทะเลจากชายฝั่งซันริคุตั้งแต่อายุยังน้อย ฉันทํางานในสถานที่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว แต่ในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วฉันได้งานที่สมาคมการท่องเที่ยวและจนถึงตอนนี้ฉันคิดว่าเมืองมิยาโกะไม่มีลักษณะเฉพาะ อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันมีส่วนร่วมในการท่องเที่ยว ฉันก็เริ่มเห็นทิวทัศน์ที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน ปัจจุบันเขารับผิดชอบการวิจัยการตลาด พัฒนาผลิตภัณฑ์ และเผยแพร่ความน่าสนใจของเมืองมิยาโกะ

 

กระทู้ที่เกี่ยวข้อง