เด็กสองคนถูกแมงกะพรุนต่อยบนชายหาดในจังหวัดโอกินาว่าและหมดสติชั่วคราว

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2023 เด็กสองคนถูกแมงกะพรุนฮับที่มีพิษสูงต่อยขณะว่ายน้ําบนชายหาดในเมืองนาโงะ จังหวัดโอกินาว่า และหนึ่งในนั้นหมดสติชั่วคราว กรมอนามัยและการแพทย์ประจําจังหวัดโอกินาว่าซึ่งได้รับข้อมูลจากกองตํารวจประจําภูมิภาคเมื่อวันที่ 15 ได้ออกคําเตือนในวันที่ 16

เด็กที่หมดสติฟื้นคืนสติด้วยการตอบสนองของแพทย์ที่อยู่ในที่เกิดเหตุและถูกนําตัวส่งโรงพยาบาล เมื่อปลายเดือนมิถุนายน จังหวัดโอกินาว่าได้ออกคําเตือนเกี่ยวกับแมงกะพรุนฮับจนถึงวันที่ 31 สิงหาคม โดยเตือนให้ผู้คนสวมเสื้อยืดแขนยาวเมื่อว่ายน้ําในทะเล หากคุณถูกต่อยน้ําส้มสายชูจะถูกเทลงบนบริเวณที่ได้รับผลกระทบหนวดจะถูกลบออกและหนวดจะถูกทําให้เย็นลงด้วยน้ําแข็ง ฯลฯ และเรียกการรักษาพยาบาล

กองบรรณาธิการยืนยันโพสต์โซเชียลมีเดียชั่วคราวโดยผู้ที่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับเด็กที่หมดสติ ในโพสต์เด็กไปเยือนโอกินาว่าในทริปครอบครัวและถูกแมงกะพรุนดุมต่อยขณะว่ายน้ําในตาข่ายป้องกันแมงกะพรุนของชายหาดส่วนตัวของโรงแรมในตอนเย็นของวันที่ 11

กระทรวงสาธารณสุขจังหวัดโอกินาว่าระบุว่า "เนื่องจากสภาพอากาศและอวนป้องกันหลังพายุไต้ฝุ่นและสภาวะอื่นๆ และการจัดการอวนป้องกัน แมงกะพรุนฮับอาจเข้าไปในอวน"

"แมงกะพรุนฮับพบได้ทั่วไปในน้ําอุ่น และกรณีส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นอยู่ในโอกินาว่าและอามามิ แต่ด้วยภาวะโลกร้อนเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีแนวโน้มว่าผู้ป่วยจะเพิ่มขึ้นบนแผ่นดินใหญ่เช่นกัน" กรณีศึกษาปี 2019 ของสมาคมพิษวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่น ）